德语
英语
I. ver·ra·ten <verrät, verriet, verraten> 动词 trans
1. verraten (ausplaudern):
3. verraten (preisgeben):
5. verraten (deutlich erkennen lassen):
英语
德语
| ich | verrate |
|---|---|
| du | verrätst |
| er/sie/es | verrät |
| wir | verraten |
| ihr | verratet |
| sie | verraten |
| ich | verriet |
|---|---|
| du | verrietest / verrietst |
| er/sie/es | verriet |
| wir | verrieten |
| ihr | verrietet |
| sie | verrieten |
| ich | habe | verraten |
|---|---|---|
| du | hast | verraten |
| er/sie/es | hat | verraten |
| wir | haben | verraten |
| ihr | habt | verraten |
| sie | haben | verraten |
| ich | hatte | verraten |
|---|---|---|
| du | hattest | verraten |
| er/sie/es | hatte | verraten |
| wir | hatten | verraten |
| ihr | hattet | verraten |
| sie | hatten | verraten |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ihr Plan wurde verraten und sie wurde hingerichtet.
de.wikipedia.org Plötzlich macht das Gerücht die Runde, Saldorf habe den König verraten.
de.wikipedia.org Verrate er ihm das aber, werde er selbst zu Marmor.
de.wikipedia.org Er verrät auch, dass Zaror einer von vielen genetisch konstruierten Supersoldaten-Klonen ist, die er als Helfer geschaffen hat.
de.wikipedia.org Und er beginnt ihm all sein Wissen über Malerei weiterzugeben und viele kleine Geheimnisse zu verraten.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.romecavalieri.de Eine weiße Marmorstatue von Minos, dem König von Kreta, der von Poseidon für seinen Verrat bestraft und in die Unterwelt verbannt wurde, um einer der zwei Wächter der Hölle zu werden.
[...]
A white marble statue of Minos, King of Crete, who was punished by Poseidon for his betrayal and sent to the Underworld to become one of the two guardians of Hell.
[...]
www.jaguar.com Die Regie bei dieser Story über Verrat, Vergeltung, Leidenschaft und Gier führte Adam Smith.
[...][...]
Directed by Adam Smith, this is a story of betrayal, retribution, passion and greed.
[...][...]
www.daedalic.de In herausfordernden Kampagnen durchlebt der Spieler eine äußerst düstere Geschichte voller Zweifel, Verrat und Verlusten.
[...][...]
In a taxing campaign, the player takes part in a dark story full of doubt, betrayal and loss.
[...][...]
www.republicart.net Die Lust am Verrat und die Leidenschaft der Barrikade tauchen bei Baudelaire nicht als soziale Möglichkeiten auf, die mit anderen sozialen Möglichkeiten in einem Verhältnis stehen – der Verrat mit dem (christlichen) Dogma der Treue bis in den Tod, mit der Angst, moralisch zu versagen;
[...][...]
For Baudelaire, the pleasure in betrayal and the passion of the barricades occur not only as a social possibility in relation to other social possibilities - the betrayal in relation to the (Christian) dogma of faithfulness unto death, to the fear of moral failure;
[...]