您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saliéner
revenge
德语
德语
英语
英语
Ver·gel·tung <-, -en> 名词 f (Rache)
Vergeltung
Vergeltung [für etw 第四格] üben
Vergeltung [für etw 第四格] üben
打开开放词典条目
Vergeltung 名词
Vergeltung (für Straftat etc.) f
auf Mord/Vergeltung/Verrat sinnen
英语
英语
德语
德语
Vergeltung f <-, -en>
als Vergeltung für etw 第四格
Vergeltung f <-, -en>
als Vergeltung für etw 第四格
as a [or in]reprisal for sth
als Vergeltung für etw 第四格
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
Vergeltung [für etw 第四格] üben
Vergeltung [für etw 第四格] üben
单语范例(未经PONS编辑处理)
Nach dem Gnadenhütten-Massaker entschlossen sich die Indianer im Ohiogebiet jedoch, alle gefangenen Amerikaner als Vergeltung zu töten.
de.wikipedia.org
Am Fuße des Marterls sind folgende Worte geschrieben: „Jedes Unrecht findet seine Vergeltung, findet sie gewiss“.
de.wikipedia.org
Sondern es verbiete rachsüchtige Vergeltung und gebiete, selbst vor Gericht auf das eigene Recht zu verzichten, „wenn höhere Rücksichten dies erfordern.
de.wikipedia.org
Nach einem Torpedoangriff durch deutsche U-Boote sinnt der Kapitän auf Vergeltung.
de.wikipedia.org
Durch diese Spannung konnte man dann in den Medien Kommentare lesen, die das Erdbeben als Vergeltung oder Gottes Rache ansahen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ich kann mir die Wut vorstellen, die ich dem Täter gegenüber hätte, und vielleicht würde ich mir wünschen, ihn sterben zu sehen, um meinen Wunsch nach Vergeltung zu befriedigen."
www.todesstrafe-texas.de
[...]
I can imagine the rage I would have towards the offender and maybe I would wish to see him die to satisfy my desire for revenge."
[...]
Auf der Suche nach Vergeltung lässt Khadra den jungen Mann nach Bagdad ziehen, wo er zu einer leichten Beute der Dschihadisten wird.
[...]
de.qantara.de
[...]
In search of revenge, the young man goes to Baghdad, where he becomes easy prey for the jihadists.
[...]
[...]
Obwohl er 27 Jahre im Gefängnis saß, suchte Mandela nie Vergeltung.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Though imprisoned for 27 years, Mr Mandela did not seek revenge.
[...]
[...]
Ab sofort können Sie Vergeltung üben: wenn Sie auf "Blockieren" klicken, wird die E-Mail nicht nur bei Ihnen, sondern auchjedem anderen SPAMfighter-Anwender entfernt.
www.spamfighter.com
[...]
Get revenge now! By clicking "Block", you will not only make sure that the spam mail will be filtered as spam for EVERY other SPAMfighter user, but you will also actively take part in destroying the Spammers illegal business.
[...]
Folge dem Weg, finde den Beat und kämpfe für Vergeltung.
[...]
de.playstation.com
[...]
Follow the Way, find the beat and fight for revenge.
[...]