您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ritzen
to carve something on/in something
I. rit·zen [ˈrɪtsn̩] 动词 trans
1. ritzen (einkerben):
etw auf etw 第四格/in etw 第四格 ritzen
to carve sth on/in sth
2. ritzen (kratzen):
etw ritzen
短语,惯用语:
to be okay
II. rit·zen [ˈrɪtsn̩] 动词 refl
sich 第四格 [an etw 第三格] ritzen
Rit·ze <-, -n> [ˈrɪtsə] 名词 f
Ritz <-es, -e> [rɪts] 名词 m
1. Ritz (Kratzer):
2. Ritz → Ritze
Präsens
ichritze
duritzt
er/sie/esritzt
wirritzen
ihrritzt
sieritzen
Präteritum
ichritzte
duritztest
er/sie/esritzte
wirritzten
ihrritztet
sieritzten
Perfekt
ichhabegeritzt
duhastgeritzt
er/sie/eshatgeritzt
wirhabengeritzt
ihrhabtgeritzt
siehabengeritzt
Plusquamperfekt
ichhattegeritzt
duhattestgeritzt
er/sie/eshattegeritzt
wirhattengeritzt
ihrhattetgeritzt
siehattengeritzt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw auf etw 第四格/in etw 第四格 ritzen
to carve sth on/in sth
sich 第四格 [an etw 第三格] ritzen
eine Ritze [mit etw 第三格] ausstopfen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Im Sommer 2013 wurden zwei Teilstücke des Kanals mit einer PVC-Folie ausgekleidet und damit abgedichtet.
de.wikipedia.org
Die Schleifmaschine muss in der Lage sein, den asbesthaltigen Staub direkt abzusaugen, und auch der Raum muss entsprechend abgedichtet sein.
de.wikipedia.org
Um eine Vermischung von Oberflächenwasser und Grundwasser im Teich zu vermeiden, ist dessen Boden mit Baukalk abgedichtet.
de.wikipedia.org
Acryl wird unter anderem in Form von Acryldichtstoffen verwendet, die zum Füllen und Abdichten von Baufugen oder Spannungsrissen dient (Fugenabdichtung).
de.wikipedia.org
Ebenso notwendig ist ein dichter Abschluss des Gingivalsaums, der die Durchtrittsstelle des Zahnes aus dem Kieferknochen gegenüber eindringenden Keimen aus der Mundhöhle abdichten muss.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
McLaren ritzte, zeichnete und fotografierte mit zunehmender Meisterschaft Bilder auf die Tonspur vieler Filme.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
McLaren scratched, drew, and photographed images on the audio portion of many films, achieving great mastery of the techniques.
[...]
[...]
Mendieta formt Darstellungen von antiken Göttinnen aus Sand, ritzt sie in Felsen, schreibt sie in Ton oder auf Blättern ein.
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
Mendieta shapes depictions of ancient goddesses in the sand, scratches them into rocks, and draws them in clay or on leaves.
[...]
[...]
Der Song erinnert mich an die Anfänge der 80er Jahre, als ich noch das Anarchiezeichen und den Schriftzug von Crass in die Schulbank geritzt habe.
[...]
ftned.punkrockers-radio.de
[...]
This song reminds me of the early 80s, when I was scratching the symbol of anarchy and the logo of Crass into the school table.
[...]
[...]
Für seinen Film Free Radicals (US 1958/1979) ritzte Lye Zeichnungen in schwarzes Filmmaterial und erzielte so hypnotisierende Wirkungen auf Auge und Ohr. Die Bilder sind durch Trommelmusik begleitet, die in den Credits dem afrikanischen Stamm der Bagirmi zugeschrieben wird.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
To make Free Radicals (US 1958/1979), Lye scratched into black leader to create a hypnotic viewing and listening experience, his images accompanying drum music credited to the Bagirmi tribe of Africa.
[...]
[...]
Ein Mineral mit einer höheren Härte kann ein Mineral mit einer geringeren Härte ritzen.
[...]
www.hpwt.de
[...]
A mineral with a higher hardness can scratch a mineral with a lower hardness.
[...]