MODELLE - 从德语翻译成英语

德语

英语

Mo·dell <-s, -e> [moˈdɛl] 名词 nt

1. Modell 时尚:

Modell (verkleinerte Ausgabe): model

Modell (Ausführung): model

Modell (Kleidungsstück): model

2. Modell 艺:

Modell (Mannequin): model

Modell (Aktmodell): nude model

[jdm [o. für jdn]] Modell sitzen/stehen: to model [or sit] for sb

3. Modell 雅 (Vorbild):

Modell: model

Stock-Op·ti·on-Mo·dell [ˈstɔkɔpʃn̩-] 名词 nt 证券

Stock-Option-Modell: stock option model

打开开放词典条目

O(n)-Modell 名词

O(n)-Modell nt 物理: O(n)-model

打开开放词典条目

V-A-Modell 名词

V-A-Modell nt 物理: VA model

英语

德语

uplevel models: Modelle der gehobeneren Preisklasse

client-server model 计算机: Client-Server-Modell nt

portfolio model: Portefeuille-Modell nt

conceptual model: konzeptionelles Modell

scale model: maßstab[s]getreues Modell

subscription plan (different offers): Abo-Modell nt

Cashflow-Modell 名词 nt 金融

Cashflow-Modell: cash flow model

Submartingale-Modell 名词 nt CTRL

Submartingale-Modell (Modell der Stochastik): Submartingale model

Korrespondenzzentralbank-Modell 名词 nt E-COMM

Korrespondenzzentralbank-Modell (CCBM): correspondent central banking model (CCBM)

Zufallsweg-Modell 名词 nt 金融

Zufallsweg-Modell (Random-Walk-Hypothese; Anlagetheorie, die davon ausgeht, dass die Kurse einer Aktie zufällig um ihren inneren Wert schwanken und somit nicht vorhersehbar sind): random walk theory

thesaurierendes Modell phrase INV-FIN

thesaurierendes Modell: accumulation model

Portefeuille-Modell 名词 nt 金融

Portefeuille-Modell: portfolio model

Dean-Modell 名词 nt INV-FIN

Dean-Modell (Verfahren zur Abstimmung von Investitions- und Finanzierungsplanung): Dean model

LP-Modell 名词 nt CTRL

LP-Modell (Kapazitätsplanungsansatz): LP model

US-Cross-Border-Leasing-Modell 名词 nt INV-FIN

US-Cross-Border-Leasing-Modell (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing): US cross border leasing program

Value-at-Risk-Modell 名词 nt 金融

Value-at-Risk-Modell (Modell zur Berechnung von Finanzmarktrisiken): value-at-risk model

Burgess' concentric model: Burgess Modell der konzentrischen Ringe

Lottka-Voltera models: Lottka-Voltera Modelle

fluid mosaic model: Flüssig-Mosaik-Modell

operon model: Operon-Modell

lock-and-key model: Schlüssel-Schloss-Modell

mathematical model: mathematisches Modell

scale model: maßstabsgetreues Modell

working model: bewegliches Modell

model of a protein molecule: Modell eines Eiweißmoleküls

德语

英语

Modell 理论建模

analoges Modell: analogue model

deterministisches Modell: deterministic model

digitales Modell: digital model

geschlossenes Modell: isolated model

log-lineares Modell: log linear model

numerisches Modell: numerical model

numerisches Modell: digital model

stochastisches Modell: stochastic model

Kosten-Nutzen-Modell 名词 nt

Kosten-Nutzen-Modell: cost-benefit model

verhaltensorientierte Modelle: behavioural models

英语

德语

behavioural models: verhaltensorientierte Modelle

cost-benefit model: Kosten-Nutzen-Modell

digital model: digitales Modell

digital model: numerisches Modell

analogue model: analoges Modell

stochastic model: stochastisches Modell

deterministic model: deterministisches Modell

isolated model: geschlossenes Modell

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

es ist vieles neu an diesem Modell: this model has many [or a lot of] new features

haben Sie das gleiche Modell auch in kleiner?: do you have the same style but in a size smaller?

darf ich Ihnen wohl unser neuestes Modell vorführen?: please allow me to show you our new model

[jdm [o. für jdn]] Modell sitzen/stehen: to model [or sit] for sb

dieses Modell ist serienmäßig mit elektrischen Fenstern ausgestattet: this model has electric windows as a standard fitting

the fashion show will introduce the latest in evening wear with top models: bei der Modeschau werden die neuesten Modelle der Abendbekleidung von Top-Models präsentiert

the new model has xenon headlights: das neue Modell ist mit Xenon-Scheinwerfern ausgestattet

economic model 经济: [EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose

a scene-stealing model: ein Modell nt , das alles in den Schatten stellt

to sit for one's portrait: jdm [für sein Porträt] Modell sitzen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Eine andere, verhaltensorientierte Interpretation ist, Gefühlsregungen durch Änderungen der Gesichtsfarbe wahrnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Die neueste Controlling-Auffassung ist damit als verhaltensorientiert einzuordnen.

de.wikipedia.org

Die kriminalpräventive Eigentumssicherung ist eine verhaltensorientierte Prävention zum Schutz des persönlichen Eigentums.

de.wikipedia.org

Um eine Veränderung kognitiver Muster und damit verbundener Verhaltensweisen zu erreichen, werden kognitive Verfahren und verhaltensorientierte Verfahren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Methode kann bei vielen verhaltensorientierten Themen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Andere Geber und Privatinvestoren interessieren sich inzwischen ebenfalls für das Modell.

[...]

www.giz.de

[...]

Other donors and private investors are also showing an interest in the model.

[...]

www.giz.de