您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
inmediatos
Majority shareholders
你的意思是？
Mehrheitsaktionär ,
Minderheitsaktionär ,
Mehrheitseigner ,
Alleinaktionär ,
Kernaktionär ,
Mehrheitsbesitz ,
Mehrheitsbeteiligung ,
Nichtaktionär ,
Vorzugsaktionär ,
Belegschaftsaktionär ,
Hauptaktionär ,
Kommanditaktionär ,
Reaktionär ,
Stammaktionär ,
ABS-Transaktion ,
Aktionär ,
THS-Transaktion ,
或
Swap-Transaktion
在《PONS词典》中的词汇
Mehr·heits·ak·ti·o·när(in) <-s, -e> 名词 m(f)
Mehrheitsaktionär(in)
majority shareholder
Mehr·heits·eig·ner(in) 名词 m(f) 经济, 金融
Mehrheitseigner(in)
majority shareholder
Min·der·heits·ak·ti·o·när(in) <-s, -e; -, -nen> 名词 m(f) 证券
Minderheitsaktionär(in)
minority shareholder [or 美 bes. stockholder]
Vor·zugs·ak·ti·o·när(in) 名词 m(f) 金融
Vorzugsaktionär(in)
preference [or preferred] shareholder [or 美 stockholder]
Ak·ti·o·när(in) <-s, -e> [aktsi̯oˈnɛ:ɐ̯] 名词 m(f) 金融
Aktionär(in)
shareholder
Aktionär(in)
stockholder
Nicht·ak·ti·o·när(in) 名词 m(f) 金融
Nichtaktionär(in)
non-shareholder
Be·leg·schafts·ak·ti·o·när (-ak·ti·o·nä·rin) 名词 m (f) 金融, 经济
Belegschaftsaktionär (-ak·ti·o·nä·rin)
employee shareholder
Kern·ak·ti·o·när(in) 名词 m(f) 证券
Kernaktionär(in)
core shareholder
Re·ak·ti·o·när(in) <-s, -e> [reaktsi̯oˈnɛ:ɐ̯] 名词 m(f) 政治
Reaktionär(in) 贬
reactionary
Stamm·ak·ti·o·när(in) 名词 m(f) 证券
Stammaktionär(in)
ordinary shareholder [or 美 stockholder]
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Mehrheitsaktionär 名词 m 金融
Mehrheitsaktionär (Inhaber von Mehrheitsanteilen)
majority shareholder
Minderheitsaktionär 名词 m 金融
Minderheitsaktionär (Halter von Aktienanteilen ohne mehrheitliches Stimmrecht)
minority shareholder
Alleinaktionär(in) 名词 m(f) 金融
Alleinaktionär(in)
only shareholder
Mehrheitsbeteiligung 名词 f 金融
Mehrheitsbeteiligung (Anteils- bzw. Stimmrechtsmehrheit an einem Unternehmen)
controlling interest
Mehrheitsbesitz 名词 m 金融
Mehrheitsbesitz
majority interest
Mehrheitsbesitz
majority shareholding
THS-Transaktion 名词 f 金融
THS-Transaktion (Abschluss in Matif-Kontrakten, der außerhalb der offiziellen Börsenzeit getätigt, jedoch über die Clearingstelle abgerechnet wird)
THS transaction
Hauptaktionär 名词 m 金融
Hauptaktionär
major shareholder
Swap-Transaktion 名词 f 金融
Swap-Transaktion
swap transaction
ABS-Transaktion 名词 f INV-FIN
ABS-Transaktion (Asset-Backed-Securities-Transaktion)
asset-backed securities deal
Kommanditaktionär 名词 m PERSW
Kommanditaktionär
shareholder in a KGaA
有关交通运输业的词语（PONS）
Sicherheitsabstand
Sicherheitsabstand VZÄHL, VFLUSS, VSICH
braking distance
absoluter Sicherheitsabstand VSICH, 理论建模
absolute braking distance
有关冷却技术的词语（GEA）
stationärer Betrieb
stationärer Betrieb
stationary operation
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例（未经PONS编辑处理）
Auch in einer Begründung der Regierung zum Gesetzentwurf ist davon die Rede, dass der Aktionär die Verbriefung in einer Globalurkunde verlangen kann.
de.wikipedia.org
Das betraf auch die Živnostenská banka, deren Aktionäre enteignet wurden.
de.wikipedia.org
Dies können Mitarbeiter, Aktionäre, Medien, Blogger, einflussreiche Mitglieder aus der Wirtschaft, der Presse, des Staates und der Öffentlichkeit sein.
de.wikipedia.org
Das Comité des Vereins organisierte die Ausstellungen, zu denen die Aktionäre kostenlosen Eintritt hatten.
de.wikipedia.org
Die Aktionäre verloren den größten Teil ihrer Investitionen und verklagten Starnes, der jedoch vor Gericht freigesprochen wurde.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Straumann hat die Option, im Jahr 2016 die Anleihe in MegaGen Aktien umzuwandeln.Weiter verfügt das Unternehmen über eine Call-Option, um von den Mehrheitsaktionären weitere Aktien zu kaufen und so eine Mehrheitsbeteiligung an MegaGen aufzubauen.
[...]
www.straumann.com
[...]
Straumann has the option to convert the bonds into MegaGen shares in 2016 and a call option to purchase further shares from the major shareholders to obtain a majority stake in MegaGen.
[...]
www.straumann.com

浏览词典