您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

幻想曲
splendors
德语
德语
英语
英语
Herr·lich·keit <-, -en> 名词 f
1. Herrlichkeit kein 复数 (Schönheit, Pracht):
splendour [or -or]
2. Herrlichkeit meist 复数 (prächtiger Gegenstand):
3. Herrlichkeit (Köstlichkeit):
英语
英语
德语
德语
Herrlichkeiten pl
Herrlichkeit f <-, -en>
majesty of a sunset
Herrlichkeit f <-, -en>
Herrlichkeit f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Doch nach nur zwei Saisons war auch diese Herrlichkeit wieder vorbei und man fand sich mit einer fast neuen Truppe in der ersten Liga wieder.
de.wikipedia.org
Hier kann man den Diamanten, d.h. im rohen Zustande sehen, sowie auch in seiner Pracht und Herrlichkeit, nachdem er den nötigen 'Schliff' erhalten.
de.wikipedia.org
Du sollst uns nicht veralten, o Traum der Herrlichkeit.
de.wikipedia.org
Ihnen stellt er die Juden gegenüber, die durch eine Weltverschwörung versuchen würden, die Wiedererrichtung der hyperboreischen Herrlichkeit zu vereiteln.
de.wikipedia.org
Die Travestie von Macht und Herrlichkeit als klappernde Mechanik.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die im Zusammenhang mit der Leistung vielleicht zu erwartende Erhabenheit oder die Herrlichkeit der Landschaft werden von van der Werve allerdings unterlaufen, indem er dem Portrait von sich selbst im Anorak auf dem Rücken liegend und mit weit aufgerissenen Augen das Bild eines strahlend blauen Himmels gegenüberstellt.
[...]
www.secession.at
[...]
However, van der Werve undermines the sublimity or magnificence of the landscape perhaps to be expected in connection with this achievement by opposing the image of a bright blue sky with a portrait of himself wearing an anorak, lying on his back with wide, staring eyes.
[...]
[...]
Da gab ihm der Alte das halbe Reich, und als er nach einem Jahr starb, hatte er das ganze, und nach dem Tode seines Vaters noch eins dazu und lebte in aller Herrlichkeit.
www.grimmstories.com
[...]
And the old man gave him half the kingdom, and in a year's time, when he died, the youth had the whole, and after the death of his father he had another kingdom as well, and lived in all magnificence.
[...]
Mit einer großen Bandbreite an abwechselnden Dynamiken zwischen besänftigenden Ruhemomenten und explodierenden Höhen verhält sich „TIME I“ wie ein Movie-Soundtrack, indem die Musik erst nach und nach ihre volle Herrlichkeit, Pracht, Kraft und Schönheit Schritt für Schritt, mit jedem Durchlauf, komplett entfaltet.
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
With a wide scale of varying dynamics between soothing quiets and exploding highs, „TIME I“ is like a movie soundtrack experience as the album unfolds all its magnificence, power and beauty step by step with every listen.
[...]
[...]
» Du übertriffst alle Gaben, die die Herrlichkeit Gottes je in einen Menschen ausgegossen hat.
[...]
www.vatican.va
[...]
“ You surpass all the gifts that God ’ s magnificence ever bestowed on any human person.
[...]
[...]
Die vielfältigen Möglichkeiten der Orgel mögen uns irgendwie an die Unbegrenztheit und Herrlichkeit Gottes erinnern.
[...]
www.vatican.va
[...]
The manifold possibilities of the organ in some way remind us of the immensity and the magnificence of God.
[...]