您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Verdampfen
Heils
德语
德语
英语
英语

I. Heil <-s> [hail] 名词 nt kein 复数

Heil
welfare no 复数
Heil
well-being
sein Heil in der Flucht suchen
to seek refuge in flight
jds seelisches Heil
sb's spiritual well-being
sein Heil in etw 第三格 suchen
to seek one's salvation in sth

短语，惯用语:

sein Heil bei jdm versuchen 俗
to try one's luck with sb

II. Heil [hail] 感叹词

Heil Hitler! 历史
heil Hitler!
Heil!
hail!
Heil dem Kaiser!
hail to the emperor!
Heil dir!
hail to thee! 古代

I. heil [hail] 形

1. heil (unverletzt, gesund):

heil
unhurt
heil
uninjured
noch heil sein
to not have broken any bones

2. heil (unbeschädigt):

heil
intact
heil Tasse
unbroken
noch/wieder heil sein
to be still intact/mended again
hoffentlich bleiben die Gläser bei dem Umzug heil
I hope the glasses stay in one piece during the move
etw heil machen 俗
to repair sth

II. heil [hail] 副

heil (unverletzt)
uninjured
heil (unverletzt)
unscathed
heil (unbeschädigt)
undamaged
heil (unbeschädigt)
intact
ungeschoren/[mit] heil[er Haut]/knapp davonkommen
to get away scot-free/intact/by the skin of one's teeth 俗
Berg Heil!
good climbing to you!
im Jahre des Heils 古代
in the year of grace 古代
英语
英语
德语
德语
remedial
Heil-
safely object
heil
the parcel arrived safely
das Paket kam heil an
unbroken
heil
hail thee Caesar!
heil dir Cäsar!
to kiss a knee better 儿语
ein Knie mit einem Küsschen wieder heil machen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sein Heil in der Flucht suchen
to seek refuge in flight
jds seelisches Heil
sb's spiritual well-being
sein Heil in etw 第三格 suchen
to seek one's salvation in sth
sein Heil bei jdm versuchen 俗
to try one's luck with sb
Heil Hitler! 历史
heil Hitler!
Heil!
hail!
Heil dem Kaiser!
hail to the emperor!
Heil dir!
hail to thee! 古代
Berg Heil!
good climbing to you!
im Jahre des Heils 古代
in the year of grace 古代

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das Kreuz, auf Geheiß Gottes errichtet, umwindet die Schlange (Symbol des Heils), darunter lagern die geretteten Männer, Frauen und Kinder.
de.wikipedia.org
Mit ihr werden die Welt-, Heils- und eigene Lebensgeschichte miteinander gedeutet und parallelisiert.
de.wikipedia.org
Gemeint ist die gesamte vergangene und künftige Geschichte der Menschheit, insoweit sie eschatologisch unter dem Gesichtspunkt eines erwarteten Heils (siehe auch Soteriologie) betrachtet und gedeutet wird.
de.wikipedia.org
Kraft und Gewissheit des kommenden Heils werden somit gemeinsam mit diesseitigen Zweifeln, menschlicher Mühe und Verzweiflung dargestellt.
de.wikipedia.org
Die dritte Antiphon der Liturgie zum Fest fasst das Festgeheimnis zusammen: „Heute ist der Anfang unseres Heils und das Mysterium von Ewigkeit her wird offenbar.
de.wikipedia.org

浏览词典