在《PONS词典》中的词汇
I. be·tra·gen* unreg 动词 不及物动词
Gut·schrift <-, -en> 名词 f
1. Gutschrift kein 复数 (Vorgang):
-
- crediting no 复数
2. Gutschrift (Bescheinigung):
3. Gutschrift (Anlage):
4. Gutschrift (im Haben gebuchter Betrag):
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Gutschrift 名词 f 交易处理
S/N 名词 f
S/N 缩略自： Spot Next INV-FIN
Spot Next 名词 m 金融
| ich | betrage |
|---|---|
| du | beträgst |
| er/sie/es | beträgt |
| wir | betragen |
| ihr | betragt |
| sie | betragen |
| ich | betrug |
|---|---|
| du | betrugst |
| er/sie/es | betrug |
| wir | betrugen |
| ihr | betrugt |
| sie | betrugen |
| ich | habe | betragen |
|---|---|---|
| du | hast | betragen |
| er/sie/es | hat | betragen |
| wir | haben | betragen |
| ihr | habt | betragen |
| sie | haben | betragen |
| ich | hatte | betragen |
|---|---|---|
| du | hattest | betragen |
| er/sie/es | hatte | betragen |
| wir | hatten | betragen |
| ihr | hattet | betragen |
| sie | hatten | betragen |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der oft ebenfalls gebrauchte Begriff Debitorenmanagement umfasst auch die reguläre Debitorenbuchhaltung (Buchung von Rechnungen, Reklamationen, Gutschriften etc.).
de.wikipedia.org Bei bis zu drei Zwischensprints gab es sechs, vier oder zwei Sekunden Gutschrift.
de.wikipedia.org Dafür „belohnt“ ihn das Kreditinstitut bzw. letztlich der Kreditnehmer mit einer Gutschrift von Zinsen.
de.wikipedia.org NGOs und wissenschaftliche Institute kritisieren daher die praktische Umsetzung der flexiblen Mechanismen und fordern genauere Kontrollen und eine Begrenzung der erlaubten Gutschriften.
de.wikipedia.org Eine Ausnahme hiervon gilt allerdings für Gutschriften von eingereichten Schecks, die unter Vorbehalt der Scheckeinlösung erfolgen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.schwietzke.de Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach den § § 478, 479 BGB bleibt unberührt; sie beträgt fünf Jahre, gerechnet ab Ablieferung der mangelhaften Sache.
[...]
This does not affect the period of limitation in the event of a delivery recourse pursuant to § § 478, 479 BGB; this period is five years as from the delivery of the defective goods.
[...]
about.puma.com Die erfolgsabhängige Vergütung beträgt maximal T€ 10,0 pro Jahr.
[...][...]
The maximum performance-based compensation is €10.0 thousand per year.
[...][...]
bonn.homecompany.de Gemütliche Dachgeschoss-Wohnung mit leichten Schrägen, grosszügiges Wohnzimmer, freundliche Kiefermöbel, moderne Couch, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten ( Kirsche / blau ), Wohnküche, kleines Arbeits oder Schlafzimmer, Wannenbad Die Miete beträgt 650 Euro bei Nutzung durch 1 Person.
[...]
Cosy top floor apartment with easy inclines, spacious living room, friendly pine furniture, modern bed, bedroom with two single beds ( cherry / blue ), kitchen, bedroom or small work, bath The rent is 650 euros for use by 1 person.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Die mittlere Temperatur im Januar beträgt -8°C bis -12° C, im Juli 22°C bis 24° C.
[...][...]
The average temperature is -8°C to -12° C in January and 22°C to 24° C in July.
[...][...]
www.uni-r.de Die maximale Förderhöhe pro Antrag beträgt 1.000 € und muss entsprechend der Teilnehmerzahl aufgeteilt werden (z.B. ein Zuschuss von je 100 € für 10 Studierende).
[...][...]
The maximum funding amount per application is 1,000 Euro and has thus to be split among the number of participants (e.g. a subsidy of 100 Euro for 10 students).
[...]