您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
受圣职
Translate the following German (
在《PONS词典》中的词汇
en bloc [ãˈblɔk] 副
en bloc
en bloc
en pas·sant [ãpaˈsã:] 副
en passant
en passant
en passant
in passing
en masse [ã ˈmas] 副 俗
en masse
en masse
en vogue [ãˈvo:k] 形 präd 雅
en vogue
in vogue [or fashion]
en dé·tail [ãdeˈtaj] 副 商贸
en détail
retail
en gros [ãˈgro] 副 经济
en gros
wholesale
War·nung <-, -en> 名词 f
Warnung
warning
Warnung vor etw 第三格
warning about sth
lass dir das eine Warnung sein!
let that be a warning to you!
als Warnung
as a warning
Le·xi·ko·graf(in), Le·xi·ko·graph (in) <-en, -en> [lɛksikoˈgra:f] 名词 m(f) 语言
Lexikograf(in)
lexicographer
Ban·ko·mat, Ban·co·mat 瑞, Lux, 南蒂罗尔 <-en, -en> [baŋkoˈma:t] 名词 m
Bankomat
cash machine [or dispenser]
Al·chi·mist(in) <-en, -en> 名词 m(f), Al·che·mist (in) <-en, -en> 名词 m(f) bes. 奥
Alchimist(in)
alchemist
有关地理学的词语（Klett）
in bulk
en gros
hurricane warning
Hurrikan-Warnung
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
lassen Sie es sich als Warnung dienen
let this be [or serve as] a warning to you
eine Warnung an jds Adresse richten
to issue [or address] a warning to sb
eine Warnung an jds Adresse richten
to warn sb
lass dir das eine Warnung sein!
let that be a warning to you!
en gros/en detail handeln
to be in the wholesale/retail trade
after 名词 there was no warning of the danger
es gab keine Warnung vor der Gefahr
all cigarette packets carry a warning
auf allen Zigarettenpäckchen steht eine Warnung
bulk buying
Einkauf m en gros
to throw caution to the winds
eine Warnung in den Wind schlagen
to pay no regard to a warning
eine Warnung in den Wind schlagen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im Bedarfsfall können Maschinenteile mit Gewichten von bis zu 600 Tonnen en bloc ausgebaut und ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Der von der Vertreterversammlung alle 3 Jahre (zuletzt 2014) en bloc neu gewählte Aufsichtsrat setzt sich aus 6 Mitgliedern zusammen.
de.wikipedia.org
Der Bauer hat jedoch keinen Doppelschritt, und entsprechend gibt es auch kein Schlagen en passant.
de.wikipedia.org
Ein Bauer, der den Doppelzug ausgeführt hat, kann en passant geschlagen werden.
de.wikipedia.org
Der französische Ausdruck en passant (Abk.: e. p.) lässt sich mit im Vorbeigehen, im Vorübergehen oder auch beiläufig übersetzen und bezeichnet im Schachspiel einen besonderen (Schlag-)Zug eines Bauern.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Die Ausbildung erfolgt nur en bloc pro komplette Haarkategorie, wobei der Bewerber wählen kann zwischen:
[...]
www.wcf-online.de
[...]
The training takes place only en bloc for every complete hair category, where the applicant can choose between:
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Dieser Löwe hatte nur den Kopf eingebüßt, während sein Gegenstück sowie ein Paar kleinerer Löwen en bloc gestohlen und dem Kunsthandel zugeführt worden sind.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
This particular lion had lost its head, only, whereas its counterpart and a pair of smaller lions were stolen en bloc and offered on the art market.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
Auch beim Lernen en bloc ist es wichtig, Zeit für zumindest kurze Pausen einzuräumen.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
And even when one has to learn en bloc, it is important to take at least short breaks every so often.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Wir beschreiben die Speicherkarten? en bloc? , verifizieren den erfolgreichen Schreibprozess mehrfach und garantieren so, dass keine unbeschriebenen / teilbeschriebenen Speicherkarten unsere Anlagen verlassen (< 0,01 % ige Fehlerquote) .
www.okmedia.de
[...]
We write the memory cards ' en bloc ', verifying the success of the writing process several times, and thus ensuring that no unwritten or partly written memory card leaves our factory (a failure rate of less than 0.01 %) .
www.okmedia.de
[...]
Dabei werden Chromosomensätze en bloc verändert, z.B. verdoppelt.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
genome mutations, where chromosomal sets are changed en bloc, for example doubled.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de

浏览词典