您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

幽闭
to run over somebody/something
德语
德语
英语
英语
über·fah·ren*1 <fährt über, fuhr über, übergefahrenüberfährt, überfuhr, überfahren> [y:bɐˈfa:rən] 动词 trans unreg
1. überfahren (niederfahren):
jdn/etw überfahren
to run over [or knock down] sb/sth sep
2. überfahren (als Fahrer nicht beachten):
etw überfahren
eine rote Ampel überfahren
3. überfahren (übertölpeln):
jdn überfahren
über|fah·ren2 <fährt über, fuhr über, übergefahrenüberfährt, überfuhr, überfahren> [ˈy:bɐfa:rən] 动词 trans unreg (über einen Fluss befördern)
jdn/etw überfahren
to ferry [or take] sb/sth across
ein Signal überfahren
ein Signal überfahren
du hast eine rote Ampel überfahren
英语
英语
德语
德语
jdn überfahren
to run over sb/sth
jdn/etw überfahren
to run down sb
Präsens
ichüberfahre
duüberfährst
er/sie/esüberfährt
wirüberfahren
ihrüberfahrt
sieüberfahren
Präteritum
ichüberfuhr
duüberfuhrst
er/sie/esüberfuhr
wirüberfuhren
ihrüberfuhrt
sieüberfuhren
Perfekt
ichhabeüberfahren
duhastüberfahren
er/sie/eshatüberfahren
wirhabenüberfahren
ihrhabtüberfahren
siehabenüberfahren
Plusquamperfekt
ichhatteüberfahren
duhattestüberfahren
er/sie/eshatteüberfahren
wirhattenüberfahren
ihrhattetüberfahren
siehattenüberfahren
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Jede Formel lässt sich durch geeignete, gebundene Umbenennung in eine bereinigte Form überführen.
de.wikipedia.org
Der neue 35-jährige Eigner beabsichtigte, sie zusammen mit seiner Freundin und anderen Seglern in die Karibik zu überführen und anschließend zu verchartern.
de.wikipedia.org
Die drei westlichen Siegermächte waren nach einer Übergangszeit jedoch gewillt, ihre Stationierungsrechte aus einem hoheitlichen in ein vertragliches Verhältnis zu überführen.
de.wikipedia.org
Dabei ist darauf zu achten, dass die lange Schot nicht ins Wasser fällt und überfahren wird.
de.wikipedia.org
Der Betrieb eines einzigen Notkühlstranges ist damit ausreichend, um die Anlage in einen kalten, unterkritischen Zustand zu überführen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ich fuhr also wieder nach Recklinghausen (bis zum Autobahnkreuz) um dort nach dem dritten Tankvorgang an diesem Tag herauszufinden, dass ich meine Ausfahrt bereits mehrfach überfahren habe und wieder zurück muss.
zoe-delay.de
[...]
So I went back to Recklinghausen (to the junction) to find out there after the third tank procedure of the day, I've already run over my exit several times and back again must.
[...]
Die Trommeln der beiden äußeren Mähscheiben stellen sicher, dass der Lely Splendimo 260 FA ausschließlich extrem schmale Schwaden schneidet, damit Sie das Grünfutter nicht überfahren.
[...]
www.lely.com
[...]
The drums on the two outer mowing discs enable the Lely Splendimo 260 FA to produce extremely narrow swaths so that you do not run over the crop.
[...]
[...]
Einige Jahre später konnte man dann einige tausend Zeilen Code in einen Commodore VC 16 eintippen und dann als Frosch über eine Straße laufen, möglichst ohne von den Autos überfahren zu werden.
[...]
www.kroll-software.de
[...]
Some years later, you could type in a few thousand lines of code in a Commodore VIC 16 and walk across a road as a frog, without being run over by the cars as possible.
[...]
[...]
Glücklich, nicht überfahren worden zu sein, erreichten wir die andere Strassenseite und unser Ziel das Rauschgold.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Happy, not to have been run over, we reached the other side of the road and our goal the gold rush.
[...]
[...]
Mit diesen Mobilscannern können Objekte spalten- oder zeilenweise überfahren werden.
[...]
www.hf-sensor.de
[...]
By using these mobil scanner, objects might be run over line by line or column by column.
[...]