DURCHFURCHEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

durchfọrschen 动词 trans

durchforschen

(科学)考察 kǎochá , 详细研究 xiángxì yánjiū

durchforschen

探索 tànsuǒ

durchforschen

搜寻 sōuxún

durchsu̱chen 动词 trans

durchsuchen

(彻底)搜查 sōuchá , 搜寻 sōuxún

das Haus von oben bis un­ten durchsuchen

把屋子从上到下搜查一遍

dụrchsprechen* 动词 trans

durchsprechen

详细讨论 xiángxì tǎolùn , 细谈 xìtán

Details genau durchsprechen

详细细地讨论细节

I. dụrchbrechen* 动词 trans

durchbrechen

把…断成两半 bǎ … duàn chéng liǎngbàn , 折断 zhéduàn

durchbrechen

贯穿 guànchuān , 在…上开一个洞(孔) zài … shang kāi yígè

ein Fenster durchbrechen

开一扇窗

II. dụrchbrechen* 动词 不及物动词 +sein

durchbrechen

折断成两半 zhéduàn chéng liǎngbàn

durchbrechen

掉入 diào rù , 陷入 xiànrù

durchbrechen

冲破 chōngpò , 突破 tūpò

dụrchmachen 动词 trans

durchmachen

结业 jiéyè

die Grundschule durchmachen

上完小学

durchmachen

经受 jīngshòu , 遭受 zāoshòu

eine Wandlung durchmachen

经历一变化(过程)

Präsens

ich	durchforsche
du	durchforschst
er/sie/es	durchforscht
wir	durchforschen
ihr	durchforscht
sie	durchforschen

Präteritum

ich	durchforschte
du	durchforschtest
er/sie/es	durchforschte
wir	durchforschten
ihr	durchforschtet
sie	durchforschten

Perfekt

ich	habe	durchforscht
du	hast	durchforscht
er/sie/es	hat	durchforscht
wir	haben	durchforscht
ihr	habt	durchforscht
sie	haben	durchforscht

Plusquamperfekt

ich	hatte	durchforscht
du	hattest	durchforscht
er/sie/es	hatte	durchforscht
wir	hatten	durchforscht
ihr	hattet	durchforscht
sie	hatten	durchforscht