ARBEITEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. ạrbeiten 动词 不及物动词

arbeiten

工作 gōngzuò , 劳动 láodòng , 干活 gànhuó

an einem Schuh arbeiten

制鞋 zhì xié

an einem Roman arbeiten

正在写一本小说 zhèngzài xiě yī běn xiǎoshuō

auf Bestellung arbeiten

按订货工作 àn dìnghuò gōngzuò

für jdn arbeiten

为某人工作 wèi mǒurén gōngzuò

nach einem Modell arbeiten

按一模型干活 àn yī móxíng gànhuó

über einen Dichter arbeiten

研究一诗人 yánjiū yī shīrén

ums tägliche Brot arbeiten

为每日的面包工作 wèi měi rì de miànbāo gōngzuò

unter einem Pseudonym arbeiten

用假名干活 yòng jiǎmíng gànhuó

arbeiten

运转 yùnzhuǎn , 活动 huódòng , 工作 gōngzuò

die Maschine arbei­tet tadellos

这机器运转令人满意 zhè jīqì yùnzhuǎn lìng rén mǎnyì

das Herz arbei­tet (normal)

心脏工作(正常) xīnzàng gōngzuò (zhèngcháng)

arbeiten

(体育)锻炼 (tǐyù) duànliàn , 练习 liànxí

II. ạrbeiten 动词 trans

arbeiten

制作 zhìzuò , 做 zuò

Schuhe [Möbel] arbeiten

制鞋[家具] zhì xié [jiājù]

III. ạrbeiten 动词 refl

arbeiten

干活干得… gànhuó gàn de… , 累得 lèi de

meine Mutter hat sich krank gearbeitet

我母亲累得病了 wǒ mǔqīn lèi de bìng le

arbeiten

费力地通过(o.到达) fèilì de tōngguò (huò dàodá)

sich durch den Urwald arbeiten

艰难吃力地穿过原始森林 jiānnán chīlì de chuānguò yuánshǐsēnlín

Ạrbeit <-, -en> 名词 f

Arbeit

工作 gōngzuò , 劳动 láodòng

Arbeit

课业 kèyè , 作业 zuòyè

Arbeit

论文 lùnwén , 著作 zhùzuò

Arbeit

职业 zhíyè , 工作 gōngzuò

Arbeit

功 gōng

Arbeit

工艺制品 gōngyì zhìpǐn

Arbeit

制作 zhìzuò

Präsens

ich	arbeite
du	arbeitest
er/sie/es	arbeitet
wir	arbeiten
ihr	arbeitet
sie	arbeiten

Präteritum

ich	arbeitete
du	arbeitetest
er/sie/es	arbeitete
wir	arbeiteten
ihr	arbeitetet
sie	arbeiteten

Perfekt

ich	habe	gearbeitet
du	hast	gearbeitet
er/sie/es	hat	gearbeitet
wir	haben	gearbeitet
ihr	habt	gearbeitet
sie	haben	gearbeitet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gearbeitet
du	hattest	gearbeitet
er/sie/es	hatte	gearbeitet
wir	hatten	gearbeitet
ihr	hattet	gearbeitet
sie	hatten	gearbeitet