gordiano 在《牛津英西词典》中的词汇

词条gordiano在西班牙语»英语中的译文

gordiano 形

gordiano → nudo

参见： nudo

nudo 名词 m

1. nudo (lazo, atadura):

nudo

knot

se hizo un nudo en el hilo

the thread got into a knot o became knotted

haz un nudo flojo aquí

tie a loose knot here

¿me haces el nudo de la corbata?

can you tie o do my tie for me?

tenía un nudo en la garganta

I had o I could feel a lump in my throat

2.1. nudo (en la madera):

nudo

knot

2.2. nudo (en una caña):

nudo

node

nudo

joint

2.3. nudo 解剖:

nudo

node

3. nudo 交运:

nudo (de carreteras)

junction

nudo (de transporte aéreo)

hub

un nudo ferroviario

a railroad o railway junction

4.1. nudo (de una trama):

nudo

climax

4.2. nudo (de un problema):

nudo

crux

nudo

heart

5. nudo 航海:

nudo

knot

nudo gordiano 名词 m

nudo gordiano

Gordian knot

词条gordiano在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

Gordian knot

nudo m gordiano

to cut the Gordian knot liter

cortar el nudo gordiano

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los gusanos gordianos, también llamados gusanos crin de caballo, pueden vivir en los cuerpos de los grillos durante mucho tiempo.

avisa.org.ve

El gordiano del bigote me hace daño a la vista, pero sólo es una sensación.

www.imperio-numismatico.com

Se formaría algo tan gordiano que ni sus divinidades interiores podrían desentrelazar.

espaciodeelaine.wordpress.com