ERRÓNEO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

erróneo (errónea) 形 书

erróneo decisión/afirmación:

erróneo (errónea)

wrong

erróneo (errónea)

erroneous 书

sería erróneo afirmar que …

it would be wrong o erroneous to say that …

debido a un cálculo erróneo

owing to a mistake in the calculations

debido a un cálculo erróneo

owing to a miscalculation

la teoría parte de un principio erróneo

the theory is based on a false premise

英语

西班牙语

erroneous

erróneo

fallacious reasoning/logic/argument

erróneo

incorrect statement/belief/assessment

erróneo

it would be incorrect to say that …

sería erróneo decir que …

improper term

erróneo

inaccurate

erróneo

false belief/idea

erróneo

it was right, but he marked it wrong

estaba bien, pero lo marcó como erróneo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

erróneo (-a) 形

erróneo (-a)

erroneous

decisión errónea

wrong decision

英语

西班牙语

erroneous

erróneo, -a

incorrect diagnosis

erróneo, -a

unsound

erróneo, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

erróneo (-a) [e·ˈrro·neo, -a] 形

erróneo (-a)

erroneous

decisión errónea

wrong decision

英语

西班牙语

erroneous

erróneo, -a

incorrect diagnosis

erróneo, -a

unsound

erróneo, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

Erróneo fue permitir impunemente todos los actos de mala conducta de los fiscales y de muchos de sus testigos.

segundacita.blogspot.com

Si por ejemplo escribiera sobre dromedarios pensando que interesa y no tuviera métricas, estaría perjudicándome y estaría no dándome por vencido sobre algo erróneo.

noseasimbecil.com

El análisis que realizas es erróneo desde el punto de vista económico, legal y moral.

blogs.lanacion.com.ar

Anima sobre todo lo que es peor en estos tiempos, al nacionalismo erróneo.

miopiontambienvale.wordpress.com

Las chances de que un embrión tenga una cantidad errónea de cromosomas suben con la edad de la madre.

periodicotribuna.com.ar