calendario gregoriano 在《牛津英西词典》中的词汇

词条calendario gregoriano在西班牙语»英语中的译文

calendario gregoriano 名词 m

calendario gregoriano

Gregorian calendar

词条calendario gregoriano在西班牙语»英语中的译文

gregoriano (gregoriana) 形

gregoriano → calendario

参见： calendario, canto

calendario 名词 m

1. calendario (sistema):

calendario

calendar

2. calendario (de pared, mesa):

calendario

calendar

calendario de taco

tear-off calendar

3. calendario (programa):

calendario escolar

school calendar

el calendario para el proyecto

the timetable o schedule for the project

tiene un calendario de lo más apretado

she has a very tight schedule

se fijó un calendario preciso para las negociaciones

a detailed agenda was drawn up for the negotiations

canto 名词 m

1.1. canto 音乐 (acción, arte):

canto

singing

clases de canto

singing lessons

1.2. canto 音乐 (canción):

canto

chant

2. canto:

canto (de un pájaro)

song

canto (del gallo)

crowing

al canto del gallo

at the crack of dawn

al canto del gallo

at daybreak

al canto del gallo

at cockcrow liter

3. canto 文学:

canto (canción)

hymn

canto (división)

canto

4. canto (borde, filo):

canto

edge

el canto de la mano

the side of my/his/her hand

colocar el ladrillo de canto

lay the brick on its side

al canto 俗 bronca al canto

you can bet your life o you can be sure there'll be trouble 俗

faltar el canto de un duro faltó el canto de un duro para que se le cayera

she came very close to dropping it

5. canto 地质:

canto, tb. canto rodado (roca)

boulder

canto, tb. canto rodado (guijarro)

pebble

darse con un canto en los dientes 俗

to think o count oneself lucky

6. canto Col (regazo):

canto

lap

calendario 名词 m

1. calendario (sistema):

calendario

calendar

2. calendario (de pared, mesa):

calendario

calendar

calendario de taco

tear-off calendar

3. calendario (programa):

calendario escolar

school calendar

el calendario para el proyecto

the timetable o schedule for the project

tiene un calendario de lo más apretado

she has a very tight schedule

se fijó un calendario preciso para las negociaciones

a detailed agenda was drawn up for the negotiations

calendario gregoriano 在《PONS词典》中的词汇

词条calendario gregoriano在西班牙语»英语中的译文

gregoriano (-a) 形

gregoriano (-a)

Gregorian

calendario 名词 m

calendario

calendar

calendario de taco

tear-off calendar

calendario de trabajo

schedule

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Nos encontramos en el mes de septiembre mes de 30 días y noveno del año en el calendario gregoriano.

www.rrhhdigital.com

Para hacerlo, utilice un nombre para el mes (en forma abreviada o no) y 4 dígitos para los años del calendario gregoriano.

www.w3.org

En el calendario gregoriano occidental, la fecha oscila entre finales de febrero y todo el mes de marzo.

elclubexpress.com

Estas fechas se deben modificar utilizando el calendario gregoriano.

office.microsoft.com

El calendario gregoriano, la cristianización de las fiestas y algunas tradiciones nuestras.

www.ciudadnueva.com

Pero en el año 1582 juliano estábamos 10 días retrasados, que hubo que aumentar este año con el calendario gregoriano.

churchforum.butacas-cine.com

El calendario gregoriano, que es solar, tiene como unidad de medida el día, mientras que el lunisolar utiliza el mes.

polviajero.com

Primero que nosotros vivimos en un calendario gregoriano, que sabemos que ese calendario gregoriano pierde tiempo, por eso es que tenemos el año bisiesto.

www.mantra.com.ar

En el calendario gregoriano la fecha es el 3 de mayo.

ianuacaeli.blogspot.com