Flandes 在《牛津英西词典》中的词汇

词条Flandes在西班牙语»英语中的译文

Flandes 名词 m

Flandes

Flanders

相关的个性化匹配翻译

poner una pica en Flandes

to bring off a coup

词条Flandes在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

Flanders

Flandes m

Poppy Day

En Gran Bretaña el nombre popular del Remembrance Sunday, el domingo más cercano al 11 de noviembre en el que se conmemora a los caídos de guerra llevando prendidas amapolas rojas de papel o de plástico. El beneficio de la venta de estas se destina a las instituciones de caridad que proporcionan ayuda a los veteranos de guerra y a sus familiares. El nombre se debe a que durante la Primera Guerra Mundial había muchas amapolas en los campos de batalla de Flandes.

Flandes 在《PONS词典》中的词汇

词条Flandes在西班牙语»英语中的译文

Flandes 名词 m

Flandes

Flanders

词条Flandes在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

Flanders

Flandes m

Remembrance Day

El Remembrance Day, Remembrance Sunday o Poppy Day se celebra el segundo domingo de noviembre en conmemoración del armisticio firmado el 11 de noviembre de 1918. Este día se recuerda especialmente con misas y distintas ceremonias a todos aquellos soldados que murieron en las dos guerras mundiales. Las personas llevan unas amapolas de tela, que simbolizan las amapolas florecientes de los campos de batalla de Flandes después de la I Guerra Mundial. A las 11 de la mañana se guardan dos minutos de silencio.

Flandes PONS词典中的例句（已经编辑处理）

El Remembrance Day, Remembrance Sunday o Poppy Day se celebra el segundo domingo de noviembre en conmemoración del armisticio firmado el 11 de noviembre de 1918. Este día se recuerda especialmente con misas y distintas ceremonias a todos aquellos soldados que murieron en las dos guerras mundiales. Las personas llevan unas amapolas de tela, que simbolizan las amapolas florecientes de los campos de batalla de Flandes después de la I Guerra Mundial. A las 11 de la mañana se guardan dos minutos de silencio.

Remembrance Day

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No me basta; que olvidar puedes la palabra en Flandes.

www.los-poetas.com

Flandes es para él (el autor) una tierra confusa...

www.revistahallali.com

Porque por la zona donde viven (Flandes) el idioma que se habla es neerlandés.

www.spaniards.es

A medida que Flandes crecía y se hacía más poderosa, sus ciudades prosperaron rápidamente.

mttj-viajesyexperiencias.blogspot.com

La herida de Flandes estaba otra vez abierta, y el país, comido de miseria.

www.materialesdelengua.org

Conocimos muchos lugares así en el viaje a Flandes.

elpachinko.com

Si incumples tu voto con quienes caemos jamás dormiremos, aunque haya amapolas en los campos de Flandes.

www.revistahallali.com

En Flandes: las mujeres saltan tres veces una hoguera para que su parto sea fácil.

horoscopia.blogspot.com