词条„temporario“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . temporero (-ra) 形

1. temporero:

temporero (-ra)

季节的 jìjié de

2. temporero:

temporero (-ra)

临时的 línshí de

II . temporero (-ra) 名词 m (f)

1. temporero:

temporero (-ra)

季节工 jìjiégōng

2. temporero:

temporero (-ra)

临时工 línshígōng , 临时人员 línshí rényuán

temerario (-ria) 形

1. temerario:

temerario (-ria)

冒失的 màoshi de , 鲁莽的 lǔmǎng de

2. temerario:

temerario (-ria)

(说、干、想)无根据的 (shuō, gàn, xiǎng) wú gēnjù de

I . temporal 形

1. temporal:

temporal

时间的 shíjiān de

2. temporal:

temporal

临时的 línshí de , 暂时的 zànshí de

3. temporal:

temporal

世俗的 shìsú de , 尘世的 chénshì de

4. temporal 语言:

temporal

表示时间的 biǎoshì shíjiānde

II . temporal 名词 m

1. temporal:

temporal

风暴 fēngbào

2. temporal:

temporal

雨季 yǔjì

短语，惯用语:

capear el temporal

渡过难关 dùguò nánguān

correr un temporal 航海

遇到风暴 yùdào fēngbào

de temporal

(雨等)连绵的 (yǔ děng) liánmián de

temporada 名词 f

1. temporada:

temporada

时期 shíqī , 一段时间 yī duàn shíjiān

2. temporada:

temporada

季节 jìjié , 时节 shíjié

短语，惯用语:

de temporada

临时的 línshí de , 暂时的 zànshí de

de temporada

季节性的 jìjiéxìng de

temperar 动词 trans

1. temperar:

temperar

缓和 huǎnhé , 缓解 huǎnjiě

temperar

减弱 jiǎnruò

2. temperar 医学:

temperar

使镇静 shǐ zhènjìng

I . temprano (-na) 形

temprano (-na)

早的 zǎo de

temprano (-na)

早熟的 zǎoshú de

temprano (-na)

提早的 tízǎo de

temprano (-na)

过早的 guò zǎo de

II . temprano (-na) 名词 m (f)

temprano (-na)

早熟作物 zǎoshú zuòwù

III . temprano (-na) 副

1. temprano:

temprano (-na)

清早 qīngzǎo

2. temprano:

temprano (-na)

早 zǎo

temprano (-na)

提早 tízǎo

temprano (-na)

过早 guòzǎo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Podrá, si tiene suerte, tener algún descanso temporario, pero la curva va a ir inevitablemente hacia abajo.

economiaparatodos.net

Tu decisión entonces debería estar más influenciada por tu vocación profunda que por situaciones inciertas que siempre son temporarias.

www.locosporlageologia.com.ar

Un motivo es la contratación de personal temporario como locación de servicios.

fm10sarmiento.com.ar

Estas condiciones con mejoramientos temporarios tenderán a persistir al menos hasta la noche del domingo 7 de julio.

www.neonetmusic.com.ar

Su valor en esta función podrá entonces ser tan solo temporario.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cielo mayormente nublado a nublado, con mejoramientos temporarios.

noticias.exactas.uba.ar

En cambio, ella tontamente sacrificó a un deseo temporario, su buen sentido de que su acto era pecaminoso y finalmente le causaría sufrimiento.

www.tora.org.ar

Pero lo importante es darse cuenta de estos sucesos o accidentes y no dejarles que echen raíces, permanentes o temporarias.

blog.spa-lasdalias.com.ar

Son trabajos temporarios, que llenan el tiempo entre agosto a marzo, pero una vez finalizada la cosecha se esfuman.

portales.educacion.gov.ar

No creo que ella en su momento pensara que iba a ser más que un affaire temporario.

cine.universogay.com