词条„refractario“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

refractorio (-ria) 形

1. refractorio:

refractorio (-ria)

拒不履行诺言(或义务)的 jù bù lǚxíng nuòyán(huò yìwù)de

2. refractorio:

refractorio (-ria)

反对…的 fǎnduì…de

refractorio (-ria)

拒不接受…的 jù bù jiēshòu…de

3. refractorio:

refractorio (-ria)

(材料)耐火的 (cáiliào)nài huǒ de , 耐高温的 nài gāowēn de

4. refractorio:

refractorio (-ria)

对(疾病)有抵抗力的 duì(jíbìng)yǒu dǐkànglì de

refractar 动词 trans

refractar

使折射 shǐ zhéshè

retractar 动词 trans

retractar

撤回 chèhuí , 收回(说过的话) shōuhuí(shuōguò de huà)

refracción 名词 f 物理

refracción

折射 zhéshè

短语，惯用语:

doble refracción

双折射 shuāng zhéshè

refrigerio 名词 m

1. refrigerio:

refrigerio

清凉 qīngliáng , 凉爽 liángshuǎng

2. refrigerio:

refrigerio

点心 diǎnxin , 小吃 xiǎochī

I . sectario (-ria) 形

sectario (-ria)

派别的 pàibié de , 宗派的 zōngpài de

II . sectario (-ria) 名词 m (f)

sectario (-ria)

宗派成员 zōngpài chéngyuán

fedatario (-ria) 名词 m (f)

fedatario (-ria)

公证员 gōngzhèngyuán

legatario (-ria) 名词 m (f)

legatario (-ria)

遗产(遗赠)承受人 yíchǎn(yízèng)chéngshòurén

legatario (-ria)

继承人 jìchéngrén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Creo que en el homo sapiens subyace una estructura básica refractaria a la cultura y a los avatares de toda axiología.

paisportatil.com

Solo los más refractarios a las matemáticas se resistieron a esta evidencia, y los dejamos por imposibles.

www.jubilomatinal.com

Primero porque los porteños suelen ser un electorado refractario al peronismo en general y al kirchnerismo en particular, aunque no siempre ocurrió eso.

alfredoleuco.com.ar

Un estudio reciente randomizó a 68 pacientes con síncope vasovagal refractario, a paroxetina o placebo.

www.fac.org.ar

No aplicar excesivo mortero refractario, no es necesario, y os resultará más caro.

miqueridopinwino.blogspot.com

El papel para hornear es un rollo de papel que se corta en la forma necesaria para cubrir el fondo del molde o refractaria.

www.masalladelgluten.com

Carcinoma refractario de células escamosas de cabeza y cuello.

libertadparalahumanidad.wordpress.com

He aprovechado unos ladrillos refractarios de hace 30 años y comprado otros más.

miqueridopinwino.blogspot.com

Me refiero a la construción de ladrillo refractario donde se apoya esta.

miqueridopinwino.blogspot.com

Estos pacientes refractarios al tratamiento son un desafío para los clínicos y los investigadores.

www.alcmeon.com.ar