词条„introvertido“在西班牙语 » 汉语中的译文

extrovertido (-da) 形

extrovertido → extravertido

参见： extravertido

I . extravertido (-da) 形 心理

extravertido (-da)

外倾的 wàiqīng de

extravertido (-da)

好社交的 hào shèjiāo de

II . extravertido (-da) 名词 m (f)

extravertido (-da)

性格外倾者 xìnggé wàiqīngzhě

inadvertido (-da) 形

1. inadvertido:

inadvertido (-da)

粗心的 cūxīn de , 漫不经心的 mànbùjīngxīn de

2. inadvertido:

inadvertido (-da)

被疏忽的 bèi shūhu de , 未被注意到的 wèi bèi zhùyì dào de

I . extravertido (-da) 形 心理

extravertido (-da)

外倾的 wàiqīng de

extravertido (-da)

好社交的 hào shèjiāo de

II . extravertido (-da) 名词 m (f)

extravertido (-da)

性格外倾者 xìnggé wàiqīngzhě

entrometido (-da) 形

entrometido → entremetido

参见： entremetido

entremetido (-da) 形

entremetido (-da)

爱管闲事的 ài guǎn xiánshì de

controvertir 动词 不及物动词

controvertir

争论 zhēnglùn , 辩论 biànlùn

intrépido (-da) 形

intrépido (-da)

勇敢的 yǒnggǎn de , 无畏的 wúwèi de

incontrovertible 形

incontrovertible

无可辩驳的 wúkě biànbó de , 不容置疑的 bùróng-zhìyí de

advertido (-da) 形

1. advertido:

advertido (-da)

注意到的 zhùyì dào de , 察觉到的 chájué dào de

2. advertido:

advertido (-da)

老练的 lǎoliàn de

advertido (-da)

精明的 jīngmíng de

advertido (-da)

警觉的 jǐngjué de

divertido (-da) 形

1. divertido:

divertido (-da)

有趣的 yǒuqù de

2. divertido:

divertido (-da)

愉快的 yúkuài de , 情绪好的 qíngxù hǎo de

3. divertido LatAm:

divertido (-da)

喝醉的 hèzuì de

introito 名词 m

introito

序言 xùyán , 引言 yǐnyán

introito

序曲 xùqǔ

controversia 名词 f

controversia

争论 zhēnglùn , 辩论 biànlùn

intransitivo (-va) 形 语言

intransitivo (-va)

不及物的 bù jíwù de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El nuevo periodista no puede ser introvertido y malhumorado, pero sí un miembro comprometido con la comunidad y un empresario energético.

lasantamambisa.wordpress.com

Una de ellas es aprender a hablar con tu entorno, a relacionarte, a no ser alguien cerrado, introvertido y abrirte socialmente.

noseasimbecil.com

Con semejante representación, los introvertidos no parecen tener muchas opciones.

blogdeviajes.com.ar

Y en todo ese proceso se formó alguien frío y callado, introvertido, vergonzoso, difícil de llevar.

alejuss.blogspot.com

Algunas personas incluso ni siquiera son conscientes de que son introvertidas, especialmente si no son tímidas.

www.heroes-networks.com

Pero yo no funciono así, y en aquella invitación estuve, no tímida, pero sí muy introvertida.

www.flickr.com

En una fiesta, la mayoría de los introvertidos prefieren pasar tiempo con personas que ya conocen y se sienten cómodos.

www.heroes-networks.com

Aparentemente no le costó ningún trabajo reconducir su creatividad hacia esta rama artística pero su carácterse volvió muy introvertido y huraño.

wendy-ryder.blogspot.com

Si afinamos un poco más, podemos decir que era un pensador introvertido con una también muy desarrollada capacidad intuitiva, por ley de opuestos, preponderantemente extravertida.

www.jungba.com.ar

Lara es una chica reservada e introvertida que con el paso de las páginas irá creciendo como personaje.

loquequierahoy.blogspot.com