词条„cultivador“在西班牙语 » 汉语中的译文

cultivar 动词 trans

1. cultivar:

cultivar

耕作 gēngzuò

2. cultivar:

cultivar

栽培 zāipéi

cultivar

种植 zhòngzhí

3. cultivar:

cultivar

养殖 yǎngzhí

cultivar 生物

培养 péiyǎng

4. cultivar:

cultivar

致力于 zhìlì yú

5. cultivar:

cultivar

培养 péiyǎng

cultivar

发展(智力等) fāzhǎn(zhìlì děng)

cultivo 名词 m

1. cultivo:

cultivo

耕作 gēngzuò

2. cultivo:

cultivo

栽培 zāipéi

cultivo

种植 zhòngzhí

3. cultivo:

cultivo

作物 zuòwù

4. cultivo:

cultivo

养殖 yǎngzhí

cultivo 生物

培养 péiyǎng

5. cultivo:

cultivo

培养 péiyǎng

短语，惯用语:

rotación de cultivo

轮种 lúnzhòng

I . adulterador (-ra) 形

adulterador (-ra)

搀假的 chānjiǎ de , 造假货的 zào jiǎhuò de

II . adulterador (-ra) 名词 m (f)

adulterador (-ra)

搀假者 chānjiǎzhě , 造假货者 zào jiǎhuòzhě

I . multiplicador 形

1. multiplicador:

multiplicador

倍增的 bèizēng de

multiplicador

增殖的 zēngzhí de

2. multiplicador:

multiplicador

乘数的 chéngshù de

II . multiplicador 名词 m 数学

multiplicador

乘数 chéngshù

cultismo 名词 m

1. cultismo:

cultismo

绮丽的文体 qǐlì de wéntǐ

2. cultismo:

cultismo

文雅的词语 wényǎ de cíyǔ

I . archivador (-ra) 形

archivador (-ra)

存档的 cúndàng de , 归档的 guīdàng de

II . archivador (-ra) 名词 m (f)

archivador (-ra)

档案柜 dàng'ànguì

III . archivador (-ra) 名词 m (f)

archivador (-ra)

档案管理员 dàng'àn guǎnlǐyuán

elevador 名词 m

1. elevador:

elevador

升降机 shēngjiàngjī

2. elevador LatAm:

elevador

电梯 diàntī

I . salvador (-ra) 形

salvador (-ra)

拯救的 zhěngjiù de , 解救的 jiějiù de

II . salvador (-ra) 名词 m (f)

salvador (-ra)

拯救者 zhěngjiùzhě , 解救者 jiějiùzhě , 救星 jiùxīng

salvador (-ra)

El Salvador 宗教

救主 jiùzhǔ , 救世主(耶稣基督的称谓) jiùshìzhǔ(Yēsūjīdū de chēngwèi)

I . calculador (-ra) 形

1. calculador:

calculador (-ra)

计算的 jìsuàn de

2. calculador:

calculador (-ra)

会打小算盘的 huì dǎ xiǎosuànpɑn de

II . calculador (-ra) 名词 f

calculador (-ra)

计算机 jìsuànjī , 计数器 jìshùqì

incultivable 形

incultivable

不宜耕作的 bù yí gēngzuò de , 不能耕作的 bù néng gēngzuò de

I . conservador (-ra) 形

1. conservador:

conservador (-ra)

保存的 bǎocún de

conservador (-ra)

保管的 bǎoguǎn de

2. conservador:

conservador (-ra)

保守的 bǎoshǒu de

II . conservador (-ra) 名词 m (f)

1. conservador:

conservador (-ra)

管理员 guǎnlǐyuán

2. conservador:

conservador (-ra)

保守主义者 bǎoshǒu zhǔyìzhě

cultural 形

cultural

文化的 wénhuà de

cultural

文明的 wénmíng de

trovador (-ra) 名词 m (f)

trovador (-ra)

诗人 shīrén

I . excavador (-ra) 名词 m (f)

excavador (-ra)

挖掘者 wājuézhě

II . excavador (-ra) 名词 f

excavador (-ra)

挖掘机 wājuéjī

observador (-ra) 名词 m (f)

1. observador:

observador (-ra)

观察员 guāncháyuán

observador (-ra)

观测员 guāncèyuán

2. observador:

observador (-ra)

遵守者 zūnshǒuzhě

inmotivado (-da) 形

inmotivado (-da)

无根据的 wú gēnjù de

inmotivado (-da)

无道理的 wú dàolǐ de

positivado 名词 m 摄影

positivado

印相 yìnxiàng

I . adulador (-ra) 形

adulador (-ra)

谄媚的 chǎnmèi de , 奉承的 fèngcheng de

II . adulador (-ra) 名词 m (f)

adulador (-ra)

谄媚者 chǎnmèizhě , 马屁精 mǎpìjīng

afilador 名词 m

1. afilador:

afilador

磨刀匠 módāojiàng

2. afilador:

afilador

磨削器 móxiāoqì

afinador 名词 m

1. afinador:

afinador

调音师 tiáoyīnshī

2. afinador 音乐:

afinador

调音匙 tiáoyīnshi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

De igual manera, a la jornada se unirán los cultivadores de café, cacao, algodón, papa, arroz y maíz.

prensapcv.wordpress.com

Entonces, si queremos ser exitosos como gestores culturales en red, tenemos que ser cultivadores de comunidades en torno a la producción cultural.

www.articaonline.com

Su cantidad de resina es impresionante, una variedad muy potente ideal para los cultivadores con alta tolerancia.

notasdehumo.com

Schlect representa a los cultivadores de árboles frutales en temas de exportación y regulación.

www.yakimaherald.com

Cultivadores de interior que evitan las variedades tropicales por sus precios más altos, deberían considerar esta variedad.

sensiseeds.com

Obviamente, ésta última variante queda reservada para los cultivadores comerciales que dispongan de un establecimiento de cierta envergadura.

hidroponia.gcaconsultora.com.ar

La mayoría de los cultivadores tiene que hacerse estas preguntas antes de empezar a cultivar.

es.growlandia.com

De momento 200 mil pequeños cultivadores de patata, arroz, frutas, café, granjeros y camioneros, llevan 9 días bloqueando las 30 principales rutas del país.

www.gurusblog.com

De tal manera que bien le puede servir a los cultivadores o dueños.

pisciculturaglobal.blogspot.com

Pareca enfrentar, ya que ese sistema nunca enga a nadie: los cultivadores de caf estaban siempre protestando contra la confiscacin cambiaria (the exchange rate confiscation).

www.etceter.com