词条„zūnshǒuzhě“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

遵守 zūnshǒu

遵守 zūnshǒu

observar

遵守 zūnshǒu

acatar

遵守 zūnshǒu

atenerse

遵守秩序

observar el orden público

遵守时间

ser puntual

手纸 shǒuzhǐ

手纸 shǒuzhǐ

papel higiénico

手镯 shǒuzhuó

手镯 shǒuzhuó

brazalete

手镯 shǒuzhuó

pulsera

顺手 shùnshǒu

1. 顺手 → 顺利

2. 顺手:

顺手 shùnshǒu

al alcance de la mano

顺手 shùnshǒu

fácilmente

顺手 shùnshǒu

cómodamente

他顺手把门带上了。

Cerró la puerta al salir.

3. 顺手:

顺手 shùnshǒu

(hacer algo) de paso o simultánea‌­mente

顺手牵羊

llevarse de paso un cordero – llevar algo a hurtadillas

遵纪守法 zūn jì shǒu fǎ

遵纪守法 zūn jì shǒu fǎ

observar la ley y la disciplina

元首 yuánshǒu

元首 yuánshǒu

primer mandatario

元首 yuánshǒu

jefe de Estado

元首 yuánshǒu

dirigente supremo del Estado

国家元首

jefe de Estado

还手 huánshǒu

还手 huánshǒu

devolver un golpe

还手 huánshǒu

lanzar un contraataque

选手 xuǎnshǒu

选手 xuǎnshǒu

jugador seleccionado para un encuentro deportivo

选手 xuǎnshǒu

comeptidor

镇守 zhènshǒu

镇守 zhènshǒu

guardar (un puesto estra‌­té‌­gi‌­co)

镇守 zhènshǒu

guarnecer

转手 zhuǎnshǒu

1. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

pasar a

2. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

vender uno lo que ha comprado

转手 zhuǎnshǒu

revender

尊重 zūnzhòng

1. 尊重:

尊重 zūnzhòng

respetar

尊重 zūnzhòng

acatar

尊重 zūnzhòng

estimar

尊重事实

respetar los hechos

尊重知识，尊重人才

respetar el saber y apreciar el ta‌­lento

2. 尊重:

尊重 zūnzhòng

serio

尊重 zūnzhòng

decente

放尊重些!

¡Pórtate bien! / ¡Sé formal!