词条„顿“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

顿 dùn

1. 顿:

顿 dùn

hacer una pausa

说到这里他顿了一下。

Hizo una pausa al explicar eso.

2. 顿 → 顿时

短语，惯用语:

一天吃三顿饭

tres comidas al día

顿时 dùnshí

顿时 dùnshí

en seguida

顿时 dùnshí

inmediatamente

劳顿 láodùn

劳顿 láodùn

fatigado

劳顿 láodùn

rendido

停顿 tíngdùn

1. 停顿:

停顿 tíngdùn

estar estancado

停顿 tíngdùn

pararse

停顿 tíngdùn

detenerse

2. 停顿:

停顿 tíngdùn

hacer una pausa

委顿 wěidùn

委顿 wěidùn

cansado

委顿 wěidùn

fatigado

委顿 wěidùn

agotado

整顿 zhěngdùn

整顿 zhěngdùn

ordenar

整顿 zhěngdùn

rectificar

整顿 zhěngdùn

consolidar

整顿工作作风

rectificar el estilo de trabajo

茅塞顿开 máo sè dùn kāi

茅塞顿开 máo sè dùn kāi

percatarse repentinamente de

茅塞顿开 máo sè dùn kāi

caer en la cuenta

抑扬顿挫 yìyáng dùncuò

抑扬顿挫 yìyáng dùncuò

modulación del tono

抑扬顿挫 yìyáng dùncuò

cadencia