词条„迫“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

迫 pǎi

迫 另见 pò

迫 pǎi

迫 pò 另见 pǎi

1. 迫:

迫 pò

compeler

迫 pò

forzar

迫 pò

obligar

为饥寒所迫

acosado por el hambre y el frío

2. 迫:

迫 pò

urgente

迫 pò

apremiante

参见： 迫 pǎi

迫 pǎi

迫 另见 pò

迫 pǎi

被迫 bèipò

被迫 bèipò

verse obligado a

逼迫 bīpò

逼迫 bīpò

forzar

逼迫 bīpò

obligar

逼迫 bīpò

compeler

急迫 jípò

急迫 jípò

urgente

急迫 jípò

apremiante

急迫 jípò

imperativo

紧迫 jǐnpò

紧迫 jǐnpò

apremiante

紧迫 jǐnpò

urgente

紧迫 jǐnpò

acuciante

时间紧迫。

El tiempo apremia.

窘迫 jiǒngpò

1. 窘迫:

窘迫 jiǒngpò

miserable

窘迫 jiǒngpò

muy pobre

生计窘迫

vivir en la miseria

2. 窘迫:

窘迫 jiǒngpò

apurado

窘迫 jiǒngpò

en un apuro

窘迫 jiǒngpò

en un aprieto

处境窘迫

encontrarse en un apuro

迫害 pòhài

迫害 pòhài

perseguir

政治迫害

persecusiones políticas

迫近 pòjìn

迫近 pòjìn

acercarse

迫近 pòjìn

aproximarse

迫近 pòjìn

estar próximo a

迫切 pòqiè

迫切 pòqiè

apremiante

迫切 pòqiè

imperioso

迫切 pòqiè

urgente

迫切要求

reclamar con urgencia

迫使 pòshǐ

迫使 pòshǐ

obligar

迫使 pòshǐ

forzar

迫使 pòshǐ

compeler

迫使敌人投降

forzar a los enemigos a rendirse

强迫 qiǎngpò

强迫 qiǎngpò

compeler

强迫 qiǎngpò

forzar

强迫 qiǎngpò

coaccionar

强迫命令

recurrir a la coacción

强迫命令

autoritarismo

胁迫 xiépò

胁迫 xiépò

conminar

胁迫 xiépò

compeler

胁迫 xiépò

coaccionar

压迫 yāpò

1. 压迫:

压迫 yāpò

oprimir

压迫 yāpò

reprimir

被压迫民族

naciones oprimidas

压迫阶级与被压迫阶级

clases opresoras y oprimidas

2. 压迫:

压迫 yāpò

estrangular

压迫 yāpò

oprimir

迫击炮 pǎijīpào

迫击炮 pǎijīpào

mortero

迫不得已 pò bù dé yǐ

迫不得已 pò bù dé yǐ

verse obligado a

迫不得已 pò bù dé yǐ

ha‌­cer uno (una cosa) contra su voluntad

迫不得已 pò bù dé yǐ

no tener otra alternativa

迫不及待 pò bù jí dài

迫不及待 pò bù jí dài

impaciente por esperar

迫不及待 pò bù jí dài

imposible de contenerse

被压迫民族 bèiyāpòmínzú

被压迫民族 bèiyāpòmínzú

nación oprimida