词条„conminar“在西班牙语 » 汉语中的译文

conminar 动词 trans

1. conminar:

conminar

威吓 wēihè

conminar

胁迫 xiépò

2. conminar:

conminar

责成 zéchéng , 指令 zhǐlìng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Conminó a la oposición a presentar pruebas de acosos similares a los que asegura han vivido los oficialistas.

impactocna.com

Déjense de mojigatería: eso les digo a quienes me conminaron a opinar.

zonadestrike.wordpress.com

Te conmino a que digas en donde es que yo puse que los cambios son causado por el medio ambiente.

ateoscharruas.blogspot.com

El titular apareció y conminó al adolescente a que bajara del árbol, él desobedeció.

lageneraciony.com

Acto seguido los habría conminado a que se despedazaran.

noticolectivo.blogspot.com

Dijo que desde el oficialismo lo ha estado conminando para llegue a un acuerdo para se retracte, pero el comunicador insistió que mantiene su palabra.

www.merrimacknews.net

Una persona, mediante llamada teléfonica, me conminó a que pasara por un almacén para que pagara unas cuotas monetarias que estaba debiendo por una mercancía.

primiciadiario.com

Cuandose trata de los miles de desaparecidos, se nos invita (y hasta conmina) a seguir adelante, a no abrir las heridas, a dejar el pasado.

www.fafg.org

Según él, eso iba a ocurrir en pocos años, así que conminaba a los lectores de su libro a estar atentos a las señales.

oldcivilizations.wordpress.com

En un momento dado pidió un ayudante entre el público y yo fui empujado y conminado por mis amigos a subir al escenario.

es.chessbase.com