tape hiss 在《牛津英西词典》中的词汇

词条tape hiss在英语»西班牙语中的译文

tape hiss 名词 U

tape hiss

zumbido m de fondo (de una cinta)

词条tape hiss在英语»西班牙语中的译文

I.hiss [美 hɪs, 英 hɪs] 动词 不及物动词

hiss snake:

silbar

hiss person/crowd:

silbar

hiss person/crowd:

sisear

hiss cat:

bufar

hiss machine/steam:

silbar

the audience hissed and booed

el público le silbó y abucheó a la obra (or al jugador etc.)

the audience hissed and booed

el público armó una silba

the audience hissed and booed

el público armó una silbatina AmS

II.hiss [美 hɪs, 英 hɪs] 动词 trans

1. hiss:

hiss

decir entre dientes

be quiet, she hissed

—cállate —dijo entre dientes

2. hiss actor/speaker/play:

hiss

abuchear

everybody hissed him

todos lo abuchearon or le silbaron

III.hiss [美 hɪs, 英 hɪs] 名词

hiss (of snake)

silbido m

hiss (of cat)

bufido m

hiss (of steam, machine)

silbido m

hiss (of audience)

silbido m

I.tape [美 teɪp, 英 teɪp] 名词

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

tape

cinta f

to cut the tape

cortar la cinta

1.2. tape U or C (adhesive):

tape

cinta f adhesiva

tape 医学

esparadrapo m

1.3. tape U or C 体育:

tape

cinta f de llegada

1.4. tape U or C → tape measure

2.1. tape U (for cassette):

magnetic tape

cinta f (magnética)

I have it on tape

lo tengo grabado or en cinta

2.2. tape C (cassette for audio, video):

tape

cinta f

a blank tape

una cinta virgen

2.3. tape C (recording) AUDIO:

tape

cinta f

I made a tape of the performance

grabé la actuación (en una cinta)

II.tape [美 teɪp, 英 teɪp] 动词 trans

1. tape (record):

tape music/film/interview

grabar

I taped it off the radio

lo grabé de la radio

to have sb taped 俗

tener calado a alguien 俗

I've got the procedure taped

le he agarrado la onda al sistema 俗

I've got the procedure taped

le he cogido el tranquillo al sistema 西班牙 俗

2. tape:

tape (stick)

pegar con cinta adhesiva

tape (fasten)

sujetar con cinta adhesiva

3.1. tape parcel:

tape

sujetar con cinta adhesiva

3.2. tape 美 医学:

tape

vendar

III.tape [美 teɪp, 英 teɪp] 动词 不及物动词 (record sound, pictures)

tape

grabar

参见： tape measure, Scotch tape, masking tape

tape measure 名词

tape measure

cinta f métrica

tape measure

metro m

I.Scotch tape® [美 ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, 英] 名词 U 美

Scotch tape

cinta f Scotch ®

Scotch tape

cel(l)o ® m 西班牙

Scotch tape

cinta f durex ® LatAm

Scotch tape

durex ® m LatAm

II.Scotch-tape 动词 trans

Scotch-tape 美:

Scotch-tape

pegar con cinta Scotch

masking tape [美 ˈmæskɪŋ ˌteɪp, 英 ˈmɑːskɪŋ teɪp] 名词

masking tape

cinta f adhesiva protectora

masking tape

cinta f de enmascarar Col

masking tape

tirro m Ven

tape hiss 在《PONS词典》中的词汇

词条tape hiss在英语»西班牙语中的译文

I.hiss [hɪs] 动词 不及物动词

hiss

silbar

to hiss at sb

silbar a alguien

II.hiss [hɪs] 动词 trans

hiss

silbar

III.hiss [hɪs] 名词

hiss

silbido m

I.tape [teɪp] 名词

1. tape (adhesive strip):

tape

cinta f adhesiva

tape 医学

esparadrapo m

masking tape

cinta adhesiva protectora

Scotch® (registered trademark of the 3M Company) tape 美

cinta f adhesiva (de la empresa 3M Company)

2. tape (measure):

tape

cinta f métrica

3. tape 体育:

tape

cinta f de llegada

4. tape (cassette):

tape

cinta f

tape

tape m RíoPl

to get sth on tape

grabar algo

II.tape [teɪp] 动词 trans

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

grabar

to have (got) sb taped 英, 澳 俗

tener a alguien calado

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

Each track however added another layer of tape hiss.

en.wikipedia.org