STUDDED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

star-studded [美 ˈstɑr ˌstədəd, 英 ˈstɑːˌstʌdɪd] 形

star-studded sky liter:

star-studded

tachonado de estrellas liter

a star-studded cast

un reparto estelar

I. stud¹ [美 stəd, 英 stʌd] 名词

1. stud:

stud (nail, knob)

tachuela f

stud (on shield)

tachón m

2. stud (on sports boot):

stud 英

taco m

stud 英

toperol m Chil

3. stud:

stud (on road)

tachón m

stud (reflective)

catafaros m

stud (reflective)

estoperol m 安第斯山

stud (reflective)

ojo m de gato CSur

4. stud (earring):

stud

arete m

stud

pendiente m 西班牙 (en forma de bolita)

stud

tornillo m Urug

5. stud (for collar, shirtfront):

stud

gemelo m (para cuello o pechera de camisa)

II. stud¹ <studding studded, usu pass> [美 stəd, 英 stʌd] 动词 trans (with studs)

stud

tachonar

the sky was studded with stars

el cielo estaba tachonado de estrellas liter

a speech studded with classical references

un discurso salpicado de referencias a los clásicos

a cast studded with famous names

un reparto estelar

a diamond-studded tiara

una tiara con incrustaciones de brillantes

stud² [美 stəd, 英 stʌd] 名词

1. stud (group of animals):

stud

cuadra f

to stand at stud

servir de semental

to put/send a horse to stud

poner a un caballo de semental

2. stud (male animal):

stud

semental m

3. stud:

stud, a. stud farm

criadero m de caballos

stud, a. stud farm

haras m CSur 秘鲁

4. stud (man):

stud 俗

semental m 俗

stud book [ˈstəd ˌbʊk] 名词

stud book

studbook m (registro de los antecedentes y el pedigrí de un caballo de carrera)

stud horse [ˈstʌdhɔːrs, ˈstʌdhɔːs] 名词

stud horse

semental m

stud horse

caballo m garañón

tongue stud 名词

tongue stud

piercing m para la lengua

she put in a tongue stud

se puso un piercing en la lengua

ear stud 名词

ear stud

arete m

ear stud

pendiente m 西班牙

ear stud

arito m CSur (en forma de bolita)

ear stud

tornillo m Urug

nose stud 名词

nose stud

arete m de la nariz

nose stud

pendiente m de la nariz 西班牙

nose stud

tornillo m de la nariz Urug (en forma de bolita)

she was wearing a nose stud

llevaba un arete (or pendiente etc.) en la nariz

press stud 名词 英

press stud

broche m de presión LatAm

press stud

botón m de presión LatAm

press stud

cierre m automático 西班牙

press stud

automático m 西班牙

西班牙语

英语

tachonado (tachonada)

studded

un cielo tachonado de estrellas

a sky studded with stars

un cielo tachonado de estrellas

a star-studded sky liter

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

star-studded 形

1. star-studded sky:

star-studded

estrellado, -a

2. star-studded film:

star-studded

lleno, -a de estrellas

a star-studded cast

un reparto estelar

stud¹ [stʌd] 名词

1. stud (horse):

stud

semental m

stud

garañón m LatAm

2. stud (establishment):

stud

caballeriza f

stud² [stʌd] 名词

1. stud:

stud (small metal item)

tachón m

stud (decorative nail)

clavo m

collar stud

gemelo m

2. stud 英, 澳 (on shoe):

stud

taco m

stud farm [ˈstʌdfɑ:m, 美 -fɑ:rm] 名词

stud farm

caballeriza f

press-stud [ˈpresstʌd] 名词 澳, 英

press-stud

broche m automático

stud horse 名词

stud horse

semental m

stud horse

garañón m LatAm

西班牙语

英语

tachonado de estrellas

star-studded

garañón (asno)

stud jackass [or donkey]

garañón (camello)

stud camel

garañón

stud

caballo semental

stud

semental

stud

tachuela (ropa)

stud

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

star-studded 形

1. star-studded sky:

star-studded

estrellado, -a

2. star-studded film:

star-studded

lleno, -a de estrellas

a star-studded cast

un reparto estelar

stud¹ [stʌd] 名词

1. stud (horse):

stud

semental m

stud

garañón m LatAm

2. stud 俗:

stud (good-looking guy)

semental m

stud (clutch performer)

jugador m que no se arruga (en los momentos difíciles)

stud² [stʌd] 名词

1. stud:

stud (small metal item)

tachón m

stud (decorative nail)

clavo m

2. stud (on shirt):

collar stud

gemelo m

3. stud (on tire):

stud

taco m

4. stud (earring):

stud

pendiente m

studhorse 名词, stud horse 名词

studhorse

semental m

studhorse

garañón m LatAm

西班牙语

英语

garañón

stud

caballo semental

stud

semental

stud

tachón

large stud

taco

stud

taco de rosca

screw-in stud

有关冷却技术的词语（GEA）

combinación de vasos de llave

combined stud nut

Present

I	stud
you	stud
he/she/it	studs
we	stud
you	stud
they	stud

Past

I	studded
you	studded
he/she/it	studded
we	studded
you	studded
they	studded

Present Perfect

I	have	studded
you	have	studded
he/she/it	has	studded
we	have	studded
you	have	studded
they	have	studded

Past Perfect

I	had	studded
you	had	studded
he/she/it	had	studded
we	had	studded
you	had	studded
they	had	studded

单语范例（未经PONS编辑处理）

The initial municipal airport facility was financed with a so-called stud horse note.

en.wikipedia.org

It plans to breed 1000 different blood horses, most of which will be derived from good stud horses in the world.

horsetalk.co.nz

What could be better than becoming a stud horse following a successful career on the racetrack?

www.abc.net.au

His fee was $250,000 -- an unprecedented amount for a stud horse.

grantland.com

By 1796, his father owned 8 slaves, 7 horses, 11 head of cattle, and 1 stud horse.

en.wikipedia.org