SNUFFLE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. snuffle [美 ˈsnəfəl, 英 ˈsnʌf(ə)l] 动词 不及物动词

1. snuffle (person) → sniffle

2. snuffle dog/badger:

snuffle

resoplar

II. snuffle [美 ˈsnəfəl, 英 ˈsnʌf(ə)l] 名词

snuffle → sniffle

I. sniffle [美 ˈsnɪfəl, 英 ˈsnɪf(ə)l] 动词 不及物动词

sniffle (due to cold)

sorberse la nariz 俗

sniffle (due to cold)

sorberse los mocos 俗

sniffle (when crying)

gimotear

II. sniffle [美 ˈsnɪfəl, 英 ˈsnɪf(ə)l] 名词

1. sniffle (sniff):

I'm not feeling very well, she said with a sniffle

—no me siento muy bien —dijo, sorbiéndose la nariz

2. sniffle (cold):

sniffle 俗

resfriado m

sniffle 俗

resfrío m esp AmS

to have a sniffle or the sniffles

estar resfriado

to have a sniffle or the sniffles

tener moquera LatAm 俗

在《PONS词典》中的词汇

I. snuffle [ˈsnʌfl] 动词 不及物动词

1. snuffle:

snuffle (sniffle)

estar acatarrado

snuffle (breath)

respirar haciendo ruido por la nariz

2. snuffle (speak nasally):

snuffle

ganguear

II. snuffle [ˈsnʌfl] 名词 (sound)

snuffle

resoplido m

to have the snuffles

estar acatarrado

Present

I	snuffle
you	snuffle
he/she/it	snuffles
we	snuffle
you	snuffle
they	snuffle

Past

I	snuffled
you	snuffled
he/she/it	snuffled
we	snuffled
you	snuffled
they	snuffled

Present Perfect

I	have	snuffled
you	have	snuffled
he/she/it	has	snuffled
we	have	snuffled
you	have	snuffled
they	have	snuffled

Past Perfect

I	had	snuffled
you	had	snuffled
he/she/it	had	snuffled
we	had	snuffled
you	had	snuffled
they	had	snuffled

单语范例（未经PONS编辑处理）

There is space for 60 cats, but currently there are more than 220 cats, 44 of which have snuffles.

www.news24.com

Listening to their satisfied snuffles and admiring their heavily lashed eyes, it's hard to imagine how these placid beasts can be considered a nuisance.

www.dailymail.co.uk

I managed to remain snuffle-free, but it was a close thing.

www.independent.co.uk

Then some new sounds begin: snorts and snuffles, muffled yips.

www.stuff.co.nz

The kids have been instructed to snuffle into the sleeve of their jumpers.

www.lincolnshireecho.co.uk