PARTNERSHIP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

partnership [美 ˈpɑrtnərˌʃɪp, 英 ˈpɑːtnəʃɪp] 名词

1. partnership U or C (relationship):

partnership

asociación f

a long and successful skating partnership

una pareja de patinadores con años de éxito

the teachers work in partnership with the parents

los profesores trabajan conjuntamente con los padres

2. partnership U or C 商贸:

partnership

sociedad f (colectiva)

they've been in partnership for twenty years

llevan veinte años asociados

he went into partnership with his brother-in-law

se asoció con su cuñado

3. partnership C (position as partner):

he aspires to a partnership in the firm

aspira a ser socio de la empresa

limited partnership 名词 商贸

limited partnership

sociedad f comanditaria

limited partnership

sociedad f en comandita

civil partnership 名词 C or U 英

civil partnership → civil union

civil union, civil partnership 英 名词 C or U

civil union

unión f civil (de pareja homosexual)

civil union, civil partnership 英 名词 C or U

civil union

unión f civil (de pareja homosexual)

unlimited partnership/liability

ilimitado

we can look back on ten years of successful partnership

ya llevamos diez años asociados con éxito

西班牙语

英语

sociedad comanditaria

limited partnership

consorciarse (formar un consorcio)

to go into partnership

unión civil (homosexual)

civil partnership

asociarse con alg.

to go into partnership with sb

se asoció con su cuñado para montar el negocio

he went into partnership with his brother-in-law to start the business

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

partnership [ˈpɑ:tnəʃɪp, 美 ˈpɑ:rtnɚ-] 名词

1. partnership (association):

partnership

asociación f

2. partnership 商贸:

partnership

sociedad f (comanditaria)

partnership of lawyers

bufete m

to go into partnership with sb

asociarse con alguien

partnership agreement 名词

partnership agreement

contrato m de sociedad

general partnership 名词

general partnership

sociedad f regular colectiva

西班牙语

英语

asociar

to take into partnership

asociarse 商贸

to form a partnership

hacen buena pareja

they make a good partnership [or couple]

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

partnership [ˈpart·nər·ʃɪp] 名词

1. partnership (company):

partnership

asociación f

2. partnership 商贸:

partnership

sociedad f (colectiva)

partnership of lawyers

bufete m

to go into partnership with sb

asociarse con alguien

3. partnership 无复数 (relationship):

domestic partnership

unión f como pareja de hecho

general partnership 名词

general partnership

sociedad f regular colectiva

partnership agreement 名词

partnership agreement

contrato m de sociedad

西班牙语

英语

asociar

to take into partnership

asociar 商贸

to form a partnership

单语范例（未经PONS编辑处理）

The first stripped the king of unlimited authority, the second included ordinary citizens from the towns.

en.wikipedia.org

It is precisely this unlimited, impartial, indestructible love that needed to be revealed because the best in human love has been limited.

en.wikipedia.org

His music and his themes are intangible, universal and unlimited.

en.wikipedia.org

This desktop design solution allows an app builder to create, save and edit an unlimited number of apps.

en.wikipedia.org

Class 6 is for cars with unlimited engine capacity and modifications in a front engine/front wheel drive combination.

en.wikipedia.org