MAGNIFYING GLASS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

magnifying glass [美 ˈmæɡnəˌfaɪɪŋ ˈˌɡlæs, 英 ˈmaɡnɪfʌɪɪŋ ɡlɑːs] 名词

magnifying glass

lupa f

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

magnifying glass

lente f de aumento

magnifying glass

lupa f

under a magnifying glass

a través de una lupa

西班牙语

英语

esta letra hay que mirarla con lupa

you need a magnifying glass to read this handwriting

lupa

magnifying glass

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

glass [美 ɡlæs, 英 ɡlɑːs] 名词

1.1. glass U:

glass (material)

vidrio m

glass (material)

cristal m 西班牙

glass (crystal)

cristal m

a pane of glass

un vidrio

a pane of glass

un cristal 西班牙

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el vidrio para entrar

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el cristal para entrar 西班牙

broken glass

vidrio roto

broken glass

cristales rotos 西班牙

to be grown under glass plant:

cultivarse en invernadero

to be grown under glass attr door/roof

de vidrio

to be grown under glass attr door/roof

de cristal 西班牙

a glass case

una vitrina

a glass eye

un ojo de vidrio

a glass eye

un ojo de cristal 西班牙

1.2. glass U (glassware):

glass

cristalería f

glass

cristal m

2. glass C:

glass (vessel)

vaso m

glass (with stem)

copa f

a champagne glass

una copa de champán

a glass of champagne

una copa de champán

a set of crystal glasses

un juego de copas/vasos de cristal

please raise your glasses to our guest

brindemos por nuestro invitado

she gets quite talkative when she's had a glass or two

cuando se ha tomado unas copas le da por hablar

3.1. glass <glasses, pl > (spectacles):

glass

gafas fpl

glass

lentes mpl esp LatAm

glass

anteojos mpl esp LatAm

he wears glasses

lleva gafas

he wears glasses

usa lentes esp LatAm

he wears glasses

usa anteojos esp LatAm

3.2. glass <glasses, pl >:

field glasses

prismáticos mpl

field glasses

largavistas m

4.1. glass C:

magnifying glass

lupa f

magnifying glass

lente f de aumento

4.2. glass C 历史的 (telescope):

glass

anteojo m 历史的

5. glass C (barometer):

the glass is rising/falling

la presión (atmosférica or barométrica) está subiendo/bajando

6. glass (mirror):

glass veraltend

espejo m

glass veraltend

cristal m 历史的

magnify <magnifies magnifying magnified> [美 ˈmæɡnəˌfaɪ, 英 ˈmaɡnɪfʌɪ] 动词 trans

1.1. magnify:

magnify image

ampliar

magnify image

aumentar de tamaño

magnify voice

amplificar

amoeba (magnified 600 times)

ameba (ampliada 600 veces)

1.2. magnify (exaggerate):

magnify problem/difficulty

exagerar

2. magnify (exalt) 宗教:

magnify

magnificar

在《PONS词典》中的词汇

magnifying glass 名词

magnifying glass

lupa f

在《PONS词典》中的词汇

lupa

magnifying glass

lente de aumento

magnifying glass

在《PONS词典》中的词汇

magnify [ˈmægnɪfaɪ] 动词 trans -ie-

1. magnify (make larger):

magnify

ampliar

magnify voice

amplificar

2. magnify (make worse):

magnify problem

exagerar

glass <-es> [glɑ:s, 美 glæs] 名词

1. glass 无复数 (material):

glass

vidrio m

glass

cristal m

pane of glass

hoja f de vidrio

under glass

en invernadero

2. glass 无复数 (glassware):

glass

cristalería f

3. glass (for drinks):

glass

vaso m

4. glass (drink):

glass

copa f

5. glass (mirror):

glass

espejo m

6. glass pl:

glass

gafas f 复数

glass

lentes f 复数 LatAm

7. glass pl (binoculars):

glass

prismáticos m 复数

在《PONS词典》中的词汇

magnifying glass 名词

magnifying glass

lupa f

在《PONS词典》中的词汇

lupa

magnifying glass

lente de aumento

magnifying glass

在《PONS词典》中的词汇

magnify <-ie-> [ˈmæg·nɪ·faɪ] 动词 trans

1. magnify (make larger):

magnify

ampliar

magnify voice

amplificar

2. magnify (make worse):

magnify problem

exagerar

glass <-es> [glæs] 名词

1. glass (material):

glass

vidrio m

glass

cristal m

pane of glass

hoja f de vidrio

2. glass (for drinks):

glass

vaso m

a glass of milk

un vaso de leche

3. glass (drink):

glass

copa f

4. glass:

glasss

gafas f 复数

glasss

lentes f 复数 LatAm

5. glass (glassware):

glass

cristalería f

Present

I	magnify
you	magnify
he/she/it	magnifies
we	magnify
you	magnify
they	magnify

Past

I	magnified
you	magnified
he/she/it	magnified
we	magnified
you	magnified
they	magnified

Present Perfect

I	have	magnified
you	have	magnified
he/she/it	has	magnified
we	have	magnified
you	have	magnified
they	have	magnified

Past Perfect

I	had	magnified
you	had	magnified
he/she/it	had	magnified
we	had	magnified
you	had	magnified
they	had	magnified

单语范例（未经PONS编辑处理）

They have taken a magnifying glass and picked at the books, using literary reductionism to find what they want to find.

en.wikipedia.org

Unlike most similar programs, it does not open a separate program window for the magnification but instead puts a movable magnifying glass on the screen.

en.wikipedia.org

She enjoyed reading, even with the help of a magnifying glass.

en.wikipedia.org

Stamp tongs help to handle stamps safely, a magnifying glass helps in viewing fine details and an album is a convenient way to store stamps.

en.wikipedia.org

The coin is a fine example of the mint's work, although a magnifying glass is needed to properly appreciate it.

en.wikipedia.org