IMITATION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. imitation [美 ˌɪməˈteɪʃ(ə)n, 英 ɪmɪˈteɪʃ(ə)n] 名词

1. imitation U (copying):

imitation

imitación f

to learn by imitation

aprender imitando or por imitación

in imitation of sth/sb 书

a imitación de algo/alguien 书

imitation is the sincerest form of flattery

el mejor halago es que lo imiten a uno

2. imitation C (impersonation):

imitation

imitación f

to do imitations

hacer imitaciones

3. imitation C (copy):

imitation

imitación f

beware of imitations

tenga cuidado con las imitaciones

II. imitation [美 ˌɪməˈteɪʃ(ə)n, 英 ɪmɪˈteɪʃ(ə)n] 形

imitation gold/pearls

de imitación

imitation flower/snow

artificial

imitation fur

piel f falsa

imitation jewelry [or imitation jewellery] 英

bisutería f

imitation leather

imitación f cuero

imitation leather

imitación f piel Mex 西班牙

an imitation mink coat

un abrigo imitación visón

an imitation mink coat

un abrigo de visón sintético

西班牙语

英语

angorina

imitation angora

falopa

imitation attr

skai

imitation leather

bisutería

imitation jewelry*

eskai

imitation leather

cuerina

imitation leather

remedo

poor imitation

imitación

imitation

imitación

imitation

no es un brillante, es una imitación

it's not a real diamond, it's a fake o an imitation o it's paste

es una burda imitación

it's a very poor imitation

bolso imitación cuero

imitation-leather bag

miméticamente

by way of imitation

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. imitation [ˌɪmɪˈteɪʃən] 名词

1. imitation (mimicry):

imitation

imitación f

in imitation of sb/sth

a imitación de alguien/algo

2. imitation (copy):

imitation

reproducción f

II. imitation [ˌɪmɪˈteɪʃən] 形

imitation

de imitación

imitation silk

sintético, -a

imitation jewels

bisutería f

西班牙语

英语

imitación

imitation

a imitación de...

as an imitation of ...

imitación

imitation

perlas de imitación

imitation pearls

sucedáneo (imitación)

imitation

imitado (-a)

imitation

remedo (imitación)

imitation

oropel

imitation gold leaf

calco

imitation

trasunto

imitation

joyas de fantasía

imitation jewellery

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. imitation [ˌɪm·ɪ·ˈteɪ·ʃən] 名词

1. imitation (mimicry):

imitation

imitación f

in imitation of sb/sth

a imitación de alguien/algo

2. imitation (copy):

imitation

reproducción f

II. imitation [ˌɪm·ɪ·ˈteɪ·ʃən] 形

imitation

de imitación

imitation silk

sintético, -a

imitation jewels

bisutería f

西班牙语

英语

imitación

imitation

perlas de imitación

imitation pearls

calco

imitation

sucedáneo (imitación)

imitation

oropel

imitation gold leaf

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hand-woven, hand-decorated saris are naturally much more expensive than the machine imitations.

en.wikipedia.org

This metal leaf is often referred to as imitation leaf.

en.wikipedia.org

One of his innovations had been to surround to himself with young pages, in imitation of the fashion of the princely courts.

en.wikipedia.org

It was one of the first places where imitation leather (using pyroxylin) was manufactured on a large scale.

en.wikipedia.org

Two or three have marble slabs and as many more are marked by pine wood boards painted in imitation of marble...

en.wikipedia.org