BEWARE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. beware [美 bəˈwɛr, 英 bɪˈwɛː] 动词 不及物动词 only in inf and imperative

beware lest you fall into temptation liter

guárdate or cuídate de caer en la tentación

beware!

¡(ten) cuidado!

beware!

¡atención!

to beware of sth/sb “beware of the dog”

“cuidado con el perro”

he was told to beware of pickpockets

le dijeron que se cuidara de los carteristas or que tuviera cuidado con los carteristas

we were told to beware of forgeries

nos previnieron de las falsificaciones

beware of imitations

desconfíe de las imitaciones

II. beware [美 bəˈwɛr, 英 bɪˈwɛː] 动词 trans

beware

guardarse de

beware

cuidarse de

beware of Greeks bearing gifts

ten cuidado, puede haber gato encerrado

“beware of falling masonry”

“peligro de derrumbe”

beware of imitations

tenga cuidado con las imitaciones

西班牙语

英语

“¡cuidado con el perro!”

“beware of the dog!”

“¡cuidado con el perro!”

“beware of the dog”

在《PONS词典》中的词汇

beware [bɪˈweəʳ, 美 -ˈwer] 动词 不及物动词

beware

tener cuidado

beware!

¡ten cuidado!

beware of pickpockets!

¡cuidado con los carteristas!

在《PONS词典》中的词汇

beware [bɪ·ˈwer] 动词 不及物动词

beware

tener cuidado

beware!

¡ten cuidado!

beware of pickpockets!

¡cuidado con los carteristas!

Present

-
-
-
-
-
-

Past

-
-
-
-
-
-

Present Perfect

-
-
-
-
-
-

Past Perfect

-
-
-
-
-
-

单语范例（未经PONS编辑处理）

Let us beware of her dangers and be careful.

en.wikipedia.org

At the end of the dirt track, turn left onto the rocky mountain side, and beware of slipping.

en.wikipedia.org

Beware of pickpockets and park your cars etc. in safe locations.

en.wikipedia.org

Beware of scapholunate injuries in radial styloid fractures where the fracture line exits distally at the scapholunate interval.

en.wikipedia.org

Beware not to let the deck get down to 0 cards!

en.wikipedia.org