DISSENT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. dissent [美 dəˈsɛnt, 英 dɪˈsɛnt] 动词 不及物动词 书

1. dissent:

dissent

discrepar

dissent

disentir

to dissent from sth

discrepar de algo

to dissent from sth

disentir de algo 书

2. dissent <dissenting, 现在分词 > voice/member:

dissent

discrepante

II. dissent [美 dəˈsɛnt, 英 dɪˈsɛnt] 名词 U 书

dissent

desacuerdo m

dissent

disconformidad f

dissent

disenso m 书

to express/voice one's dissent

expresar/manifestar su (or mi etc.) desacuerdo or disconformidad

to spread dissent

sembrar la discordia

booked for dissent 体育

amonestado por discutir con el árbitro

there were audible murmurs of dissent

se oyeron murmullos de desaprobación

he asked that his dissent should be minuted

quiso que constara en acta(s) que estaba en desacuerdo

西班牙语

英语

disidir

to dissent

disentimiento

dissent

disidencia

dissent

sabía que expresar su disidencia le costaría caro

he knew that expressing his dissent would cost him dear

las disidencias en el seno del partido

the dissent o the disagreements within the party

disentir

to dissent

disiento de esa apreciación

I dissent from that appraisal 书

toda disensión es ocultada por la prensa oficial

all forms of dissent are covered up by the official press

el rechazo a cualquier modalidad de disidencia

refusal to tolerate any kind o form of dissent

discrepo de esa opinión

I dissent from that view 书

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. dissent [dɪˈsent] 名词 无复数

dissent

disidencia f

II. dissent [dɪˈsent] 动词 不及物动词

1. dissent (not agree with):

dissent

disentir

to dissent from sth

disentir de algo

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

disidir

西班牙语

英语

disidencia

dissent

discrepar

to dissent

nido de discordias

hotbed of dissent

disentir

to dissent

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. dissent [dɪ·ˈsent] 名词

dissent

disidencia f

II. dissent [dɪ·ˈsent] 动词 不及物动词

1. dissent (disagree with):

dissent

disentir

to dissent from sth

disentir de algo

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

disidir

西班牙语

英语

disidencia

dissent

discrepar

to dissent

nido de discordias

hotbed of dissent

disentir

to dissent

Present

I	dissent
you	dissent
he/she/it	dissents
we	dissent
you	dissent
they	dissent

Past

I	dissented
you	dissented
he/she/it	dissented
we	dissented
you	dissented
they	dissented

Present Perfect

I	have	dissented
you	have	dissented
he/she/it	has	dissented
we	have	dissented
you	have	dissented
they	have	dissented

Past Perfect

I	had	dissented
you	had	dissented
he/she/it	had	dissented
we	had	dissented
you	had	dissented
they	had	dissented

单语范例（未经PONS编辑处理）

As a result, accurate timing is essential for the recipe e.g. with an audible timer.

en.wikipedia.org

The song of the male is very soft but complex and variable, audible only at close range.

en.wikipedia.org

The orthography of that age was more phonetic; the word was in all likeliness pronounced, with an audible final, at least until the twelfth century.

en.wikipedia.org

Consonants are those sounds that have audible friction or closure at some point within the upper vocal tract.

en.wikipedia.org

Active sonar relies on an audible ping to generate echoes to reveal objects around the submarine.

en.wikipedia.org