DISSERTATION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

dissertation [美 ˌdɪsərˈteɪʃ(ə)n, 英 ˌdɪsəˈteɪʃ(ə)n] 名词

1. dissertation 大学:

dissertation (in US: for PhD)

tesis f (doctoral)

dissertation (in UK: for lower degree)

tesis f

dissertation (in UK: for lower degree)

tesina f

2. dissertation (formal discourse):

dissertation 书

disertación f

publish article/dissertation

publicar

西班牙语

英语

tesina

dissertation (submitted as part of a first degree)

defender la tesis

≈ to defend one's dissertation (in US)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

dissertation [ˌdɪsəˈteɪʃən, 美 -ɚˈ-] 名词

1. dissertation (long piece of writing):

dissertation

disertación f

2. dissertation 大学:

dissertation

tesis f

presentation of theory, dissertation

exposición f

西班牙语

英语

disertación (escrita)

dissertation

disertar (por escrito)

to write a dissertation

lectura (disertación)

dissertation

discurso (disertación escrita)

dissertation

proyecto de fin de carrera (en Letras)

final year dissertation

¿cómo va la tesina?

how is the dissertation going?

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

dissertation [ˌdɪs·ər·ˈteɪ·ʃən] 名词 大学

dissertation

tesis f 不变的

presentation of theory, dissertation

exposición f

西班牙语

英语

disertación (escrita)

dissertation

disertar (por escrito)

to write a dissertation

proyecto de fin de carrera (en Letras)

final year dissertation

discurso (disertación escrita)

dissertation

¿cómo va la tesina?

how is the dissertation going?

单语范例（未经PONS编辑处理）

Its unconventional combat system was given significant praise and its presentation was well-regarded.

en.wikipedia.org

Students can utilize a new facility which incorporates computer and electronic action scripts, video presentations and simulations.

en.wikipedia.org

The group became nationally renowned for its polished and professional presentations.

en.wikipedia.org

There are many different types of presentations including professional (work-related), education, entertainment, and for general communication.

en.wikipedia.org

Presentation displays and mobile whiteboards are spread throughout the space to help students work togethetraditionalr.

en.wikipedia.org