CAMPING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

camping [美 ˈkæmpɪŋ, 英 ˈkampɪŋ] 名词 U

I like camping

me gusta ir de camping or de campamento or de acampada

“no camping”

“prohibido acampar”

camping stove 名词

camping stove

cocina f de camping gas ®

camping van 名词

camping van

cámper m

camping site 名词

camping site → campsite

campsite [美 ˈkæmpˌsaɪt, 英 ˈkampsʌɪt] 名词

1. campsite 英 (area for tents):

campsite

camping m

campsite

campamento m

2. campsite 美 (place for one tent):

campsite

lugar m de acampada

camping stool 名词

camping stool → campstool

campstool [美 ˈkæmpstul, 英 ˈkampstuːl] 名词

campstool

silla f plegable

camping holiday 名词

camping holiday (with facilities)

vacaciones fpl en un camping

camping holiday (in the wild)

vacaciones fpl en una tienda

camping holiday (in the wild)

vacaciones fpl en una carpa LatAm

to go on a camping holiday (with facilities)

irse de vacaciones a un camping

to go on a camping holiday (in the wild)

irse de vacaciones en una tienda

to go on a camping holiday (in the wild)

irse de vacaciones en una carpa LatAm

I. camp¹ [美 kæmp, 英 kamp] 名词

1.1. camp (temporary):

camp

campamento m

a gipsy camp

un campamento gitano

to pitch camp

acampar

to break or strike camp

levantar el campamento

1.2. camp (in US):

camp, a. summer camp

campamento m de verano

camp, a. summer camp

colonia f de vacaciones

camp, a. summer camp

colonia f de verano

1.3. camp (permanent):

army camp

campamento m militar

concentration/labor camp

campo m de concentración/trabajo

2. camp (group, position):

camp

bando m

to be in the same camp

estar en el mismo bando

II. camp¹ [美 kæmp, 英 kamp] 动词 不及物动词

camp

acampar

to go camping

ir de camping or de campamento or de acampada

I. camp² [美 kæmp, 英 kamp] 形

1. camp (effeminate):

camp

amanerado

camp

afeminado

2. camp acting/performance:

camp

afectado

camp

exagerado

II. camp² [美 kæmp, 英 kamp] 名词 U (affected behavior, style)

camp

amaneramiento m

camp

afectación f

西班牙语

英语

acampada

camp

ir de acampada

to go camping

cocinilla

camp stove 美

cocinilla

camping stove 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

camping [ˈkæmpɪŋ] 名词 无复数

camping

camping m

to go camping

ir de acampada

camping ground 名词 澳, camping site 名词 英

camping ground

(terreno m de) camping m

camping van 名词

camping van

autocaravana f

camping gas <pl camping gas>, campingás <pl campingases> 名词 m

camping gas

camping stove

camping gas

camp stove

I. camp¹ [kæmp] 名词

1. camp (encampment):

camp

campamento m

army camp

campamento militar

summer camp 美

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to pitch camp

acampar

2. camp (group):

camp

bando m

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II. camp¹ [kæmp] 动词 不及物动词

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping

to go camping

campear LatAm

I. camp² [kæmp] 名词 无复数

(high) camp

amaneramiento m

II. camp² [kæmp] 形

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III. camp² [kæmp] 动词 trans

to camp it up

actuar con afectación

transit camp 名词 英

transit camp

campamento m provisional

refugee camp 名词

refugee camp

campo m de refugiados

西班牙语

英语

infiernillo

camp(ing) [or portable] stove

camping

camping site

camping

camping

hacer camping

to go camping

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

camping [ˈkæm·pɪŋ] 名词

camping

camping m

to go camping

ir de acampada

I. camp¹ [kæmp] 名词

1. camp (encampment):

camp

campamento m

army camp

campamento militar

summer camp

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to set up camp

establecer [o montar] el campamento

2. camp (group):

camp

bando m

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II. camp¹ [kæmp] 动词 不及物动词

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping [o acampada]

to go camping

campear LatAm

I. camp² [kæmp] 名词

(high) camp

amaneramiento m

II. camp² [kæmp] 形

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III. camp² [kæmp] 动词 trans

to camp it up

actuar con afectación

summer camp 名词

summer camp

campamento m de verano

training camp 名词 体育

training camp

campamento m de instrucción

concentration camp 名词

concentration camp

campo m de concentración

internment camp 名词

internment camp

campo m de internamiento

labor camp 名词

labor camp

campo m de trabajos forzados

西班牙语

英语

camping

camping site

camping

camping

hacer camping

to go camping

infiernillo

camping [or portable] stove

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

单语范例（未经PONS编辑处理）

If required and possible tools and equipment can be lent.

en.wikipedia.org

It also reduces shock on optics and other equipment.

en.wikipedia.org

The new transit district started purchasing new equipment.

en.wikipedia.org

It is believed that this wing was built to house pipe organ equipment for a previous owner.

en.wikipedia.org

The hatchery has lots of interesting machines and equipment.

en.wikipedia.org