button badge 在《牛津英西词典》中的词汇

词条button badge在英语»西班牙语中的译文

button badge 名词

button badge

pin m

button badge

botón m LatAm

词条button badge在英语»西班牙语中的译文

badge [美 bædʒ, 英 badʒ] 名词

badge (pin-on)

chapa f

badge (pin-on)

botón m LatAm

badge (sew-on)

insignia f

policeman's badge (in US)

placa f de policía

policeman's badge (in US)

chapa f de policía

a badge of success

un símbolo or una señal de éxito

I.button [美 ˈbətn, 英 ˈbʌt(ə)n] 名词

1. button 时尚:

button

botón m

to sew a button onto sth

coserle or pegarle un botón a algo

on the button 美 his answer was right on the button

dio en el clavo con su respuesta

she arrived on the button

llegó en punto or muy puntual

to be as bright as a button

ser muy despierto

to be as bright as a button

ser más listo que el hambre 俗

button nose

nariz f chata y pequeña

2. button (switch):

button

botón m

to hit the right button

dar en la tecla

3. button (badge):

button

distintivo m

II.button [美 ˈbətn, 英 ˈbʌt(ə)n] 动词 trans

button

abotonar

button

abrochar

III.button [美 ˈbətn, 英 ˈbʌt(ə)n] 动词 不及物动词

the blouse buttons to the neck

la blusa va abotonada or abrochada hasta el cuello

button badge 在《PONS词典》中的词汇

词条button badge在英语»西班牙语中的译文

badge [bædʒ] 名词

badge

insignia f

badge

placa f Mex

I.button [ˈbʌt·ən] 名词

button (on clothing)

botón m

button (with slogan)

chapa f

start button

botón de inicio

right/left mouse button

botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button

apretar un botón

at the push of a button

con sólo pulsar un botón

短语，惯用语:

to be right on the button

estar en lo cierto

II.button [ˈbʌt·ən] 动词 不及物动词

button

abrocharse

III.button [ˈbʌt·ən] 动词 trans

button

abrochar

短语，惯用语:

to button it [or one's lip] 俗

no decir ni esta boca es mía