BISCUITS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

biscuit [美 ˈbɪskɪt, 英 ˈbɪskɪt] 名词

1.1. biscuit 烹饪 C:

biscuit 美

bollo m

biscuit 美

panecillo m

biscuit 美

bísquet m Mex

1.2. biscuit 烹饪 C 英 (cookie, cracker):

biscuit

galleta f

biscuit

galletita f RíoPl

to take the biscuit 英 俗

ser el colmo or el acabóse 俗

I thought she was lazy, but you take the biscuit!

¡yo pensaba que ella era vaga pero tú te llevas la palma!

1.3. biscuit 烹饪 C (for dog):

biscuit

galleta f

2. biscuit U (porcelain, earthenware):

biscuit

bizcocho m

biscuit

biscuit m

water biscuit 名词 esp 英

water biscuit

galleta f de agua

dog biscuit 名词

dog biscuit

galleta f para perros

digestive biscuit 名词 英

digestive biscuit

galleta f integral

chocolate cookie, chocolate biscuit 英 名词

chocolate cookie

galleta f (cubierta) de chocolate

these biscuits are very moreish

uno no puede parar de comer estas galletas

these biscuits are very moreish

estas galletas son un vicio

西班牙语

英语

masitas secas

fancy biscuits 复数 英

biscuit

biscuit

bísquet

≈ biscuit 美

las galletas se han puesto blandas

the biscuits have gone soft

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

biscuit [ˈbɪskɪt] 名词

1. biscuit 澳, 英:

biscuit

galleta f

2. biscuit 美 (soft cake):

biscuit

bizcocho m

短语，惯用语:

that (really) takes the biscuit! 俗

¡eso es el colmo!

Biscuits and gravy

Biscuits and gravy

Con la expresión biscuits and gravy se designa un desayuno típico de los EE.UU. procedente de los estados del sur. Los biscuits son una clase de panecillos planos servidos con gravy (un tipo de salsa de asado). En algunas zonas, este tipo de desayuno sólo se sirve en truck stops (locales frecuentados por camioneros).

dog biscuit 名词

dog biscuit

canil m

packet of biscuits

caja f

西班牙语

英语

galletas surtidas

assorted biscuits

galletas multicereales

multigrain biscuits 英 [or cookies 美]

galletero

biscuit tin 英

¡eres la repera! 俗

you really take the biscuit 英 [or cake 美] !

galleta (dulce)

biscuit 英

acabar todas las galletas

to eat up all the biscuits

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

biscuits and gravy

biscuit [ˈbɪs·kɪt] 名词 culin

biscuit

bizcocho m

dog biscuit 名词

dog biscuit

canil m

西班牙语

英语

galletas surtidas

assorted biscuits

galleta (dulce)

biscuit

acabar todas las galletas

to eat up all the biscuits

se terminaron las galletas

there aren't any more biscuits (left)

单语范例（未经PONS编辑处理）

The former police station, cheekily named after an infamous gangster, will be slinging out platters of moreish mollusks, 4pm - 7pm daily.

www.stuff.co.nz

From generous plates of antipasti and comforting, moreish bowls of pasta, to mouth-watering grills and freshly made pizza, there is something for everyone.

www.scoop.co.nz

Meals are moreish and comforting, like the beef curry served on a bed of rice with chunky baby veggies, sambals and chutney.

traveller24.news24.com

Both rich and moreish, this is dark with notes of fresh blackberry, grilled meat and exotic spice.

www.telegraph.co.uk

For a long time their planet-straddling model was as hot, crisp and moreish as their fries.

www.afr.com