ADMIRATION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

admiration [美 ˌædməˈreɪʃ(ə)n, 英 adməˈreɪʃ(ə)n] 名词 U

1. admiration (appreciation):

admiration

admiración f

I'm filled with admiration for them/their music

siento (una) gran admiración por ellos/su música

my admiration for him knows no bounds

mi admiración por él no tiene límites

that's superb, he exclaimed in admiration

—¡excelente! —exclamó lleno de admiración

2. admiration (person, thing admired):

to be the admiration of sb

ser la admiración de alguien

undeclared love/admiration

secreto

uncritical acceptance/admiration

ciego

uncritical acceptance/admiration

que no cuestiona nada

ungrudging admiration

sin resquemores

excite interest/admiration

despertar

excite interest/admiration

suscitar

unreserved admiration/support

incondicional

unreserved admiration/support

sin reservas

it compels our admiration

no podemos menos que admirarlo

西班牙语

英语

admiración

admiration

siento gran admiración por usted/su obra

I have great admiration for you/your work

profesa una gran admiración por o hacia usted

she has a great admiration for you

se ha granjeado gran admiración en todo el país

she has won great admiration throughout the country

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

admiration [ˌædməˈreɪʃən] 名词 无复数

admiration

admiración f

in admiration

lleno de admiración

to whistle in admiration

silbar de admiración

西班牙语

英语

admiración

admiration

tener a alguien en los altares

to be full of admiration for sb

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

admiration [ˌæd·mə·ˈreɪ·ʃən] 名词

admiration

admiración f

in admiration

lleno de admiración

to whistle in admiration

silbar de admiración

西班牙语

英语

admiración

admiration

tener a alguien en los altares

to be full of admiration for sb

单语范例（未经PONS编辑处理）

Some commentators regard the diary as a warning against uncritical acceptance of information from sources whose motives and reliability can not be checked.

en.wikipedia.org

The book has not always won uncritical praise.

en.wikipedia.org

These have resulted in an uncritical acceptance of an overly competitive grow-or-die philosophy.

en.wikipedia.org

Their limited perceptiveness allows them to be naive and uncritical.

en.wikipedia.org

He stressed the importance of being uncritical of oneself, and of not assessing the process.

en.wikipedia.org