SENIOR PARTNER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

sen·ior ˈpart·ner 名词

senior partner

Seniorpartner(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

semi-retired senior partner

Seniorpartner/Seniorpartnerin, der/die sich weitgehend aus dem Berufsleben zurückgezogen hat

德语

英语

Seniorpartner(in)

senior partner

在《PONS词典》中的词汇

I. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, 美 ˈpɑ:rtnɚ] 名词

1. partner:

partner (owner)

Teilhaber(in) m (f) <-s, ->

partner (owner)

Gesellschafter(in) m (f) <-s, ->

partner (in a law firm)

Sozius m <-, So̱·zi·en [o. So̱·zii]>

partner to a merger 金融

Fusionspartner(in) m (f)

2. partner (accomplice):

partner in crime

Komplize(Komplizin) m (f) <-n, -n>

3. partner:

partner (in dancing)

[Tanz]partner(in) m (f)

partner (in sports)

Partner(in) m (f) <-s, ->

4. partner:

partner (spouse)

Ehepartner(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

partner (unmarried)

[Lebens]partner(in) m (f)

sexual partner

Sexualpartner(in) m (f)

II. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, 美 ˈpɑ:rtnɚ] 动词 trans usu passive

to partner sb

jds Partner sein

to be partnered by sb

jdn als [o. zum] Partner haben

III. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, 美 ˈpɑ:rtnɚ] 动词 不及物动词 美

to partner with sb

sich 第四格 mit jdm zusammentun [o. zusammenschließen]

I. sen·ior [ˈsi:niəʳ, 美 -njɚ] 形 不变的

1. senior 书 (older):

senior

älter

2. senior attr (chief):

senior

Ober-

senior executive

Vorstandsvorsitzende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

3. senior employee:

senior

vorgesetzt

to be senior to sb

jds Vorgesetzte(r) sein

she's senior to me

sie ist meine Vorgesetzte

4. senior (after name):

the Wisemans Senior

die alten Wisemans

II. sen·ior [ˈsi:niəʳ, 美 -njɚ] 名词

1. senior (older person):

senior

Senior(in) m (f) <-s, -o̱·ren>

she's my senior by three years

sie ist drei Jahre älter als ich

2. senior (employee):

senior

Vorgesetzte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

3. senior 美 (pensioner):

senior

Rentner(in) m (f) <-s, ->

4. senior (pupil):

senior

Oberstufenschüler(in) m (f) (in Großbritannien und USA Bezeichnung für Schüler einer Highschool oder einer Collegeabgangsklasse)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

partner 名词 FIRMSTRUKT

partner (Unternehmensbeteiligte(r))

Gesellschafter m

partner (Unternehmensbeteiligte(r))

Teilhaber m

Present

I	partner
you	partner
he/she/it	partners
we	partner
you	partner
they	partner

Past

I	partnered
you	partnered
he/she/it	partnered
we	partnered
you	partnered
they	partnered

Present Perfect

I	have	partnered
you	have	partnered
he/she/it	has	partnered
we	have	partnered
you	have	partnered
they	have	partnered

Past Perfect

I	had	partnered
you	had	partnered
he/she/it	had	partnered
we	had	partnered
you	had	partnered
they	had	partnered

单语范例（未经PONS编辑处理）

As far as business goes, that's the perfect dancing partner to have.

www.si.com

The variation does have a few risks, for example if the partner of the intervenor has two short suits the fit in the agreed suit may be deficient.

en.wikipedia.org

V.I.P. continues its outstanding commitment to the club as joint major partner alongside Renault.

www.portadelaidefc.com.au

There is no senior partner and junior partner in our relations, he said.

en.wikipedia.org

After qualifying in 1932 he continued to work there, and became a salaried partner two years later at the age of 25.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Dr. Joachim Fuhrmann is a senior partner and the name giver of the partnership Fuhrmann Wallenfels Binder that was founded by him in 1959 and has been active as a supra-regional partnership since 1990.

www.fuhrmann-wallenfels.de

Dr. Joachim Fuhrmann ist Seniorpartner und Namensgeber der von ihm 1959 gegründeten und seit 1990 überörtlichen Sozietät Fuhrmann Wallenfels Binder.

www.fuhrmann-wallenfels.de

In the meantime, the Munich designerhas left Designaffairs and become senior partner of brain4design, an agency for design management.

www.formguide.de

Inzwischen hat der Münchner die Firma Designaffairs verlassen und wurde Seniorpartner von brain4design, einer Agentur für Designmanagement.

www.formguide.de