您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Räder
eintrainiert
英语
英语
德语
德语

I. re·hearse [rɪˈhɜ:s, 美 -ˈhɜ:rs] 动词 trans

1. rehearse 戏剧, 音乐:

to rehearse a play/scene
ein Stück/eine Szene proben
to rehearse a play/scene (in thought)
ein Stück/eine Szene [in Gedanken] durchgehen
to rehearse one's lines
seinen Text vorsprechen
the actors appeared to be well rehearsed
die Schauspieler schienen ihre Rollen gut einstudiert zu haben

2. rehearse (prepare):

to rehearse sb
jdn vorbereiten
the PM appeared to have been carefully rehearsed by advisors
der Ministerpräsident schien von seinen Beratern genauestens instruiert worden zu sein

3. rehearse (repeat):

to rehearse sth arguments, old theories
etw aufwärmen 引

II. re·hearse [rɪˈhɜ:s, 美 -ˈhɜ:rs] 动词 不及物动词

rehearse
proben
we must carefully structure and rehearse each scene
wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben
德语
德语
英语
英语
eintrainiert
rehearsed
etw einstudieren
to rehearse [or 英 also practise] [or 美 also practice] sth
etw vor dem Spiegel einstudieren
to rehearse sth in front of the mirror
einstudiert
rehearsed
eine Rolle/ein Stück einüben
to rehearse a role/play
gut eingeübt
well-rehearsed
etw [mit jdm] proben
to rehearse sth [with sb]
eine Szene proben
to rehearse a scene
[mit jdm] [für etw 第四格] proben
to rehearse [with sb] [for sth]
der Komponist probte persönlich mit den Musikern
the composer came in person to rehearse with the musicians
etw [mit jdm] durchexerzieren
to rehearse [or go through] sth [with sb]
probieren
to rehearse
ein Stück probieren
to rehearse a play
Present
Irehearse
yourehearse
he/she/itrehearses
werehearse
yourehearse
theyrehearse
Past
Irehearsed
yourehearsed
he/she/itrehearsed
werehearsed
yourehearsed
theyrehearsed
Present Perfect
Ihaverehearsed
youhaverehearsed
he/she/ithasrehearsed
wehaverehearsed
youhaverehearsed
theyhaverehearsed
Past Perfect
Ihadrehearsed
youhadrehearsed
he/she/ithadrehearsed
wehadrehearsed
youhadrehearsed
theyhadrehearsed
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to rehearse a play/scene
ein Stück/eine Szene proben
to rehearse a play/scene (in thought)
ein Stück/eine Szene [in Gedanken] durchgehen
to rehearse one's lines
seinen Text vorsprechen
the actors appeared to be well rehearsed
die Schauspieler schienen ihre Rollen gut einstudiert zu haben
the PM appeared to have been carefully rehearsed by advisors
der Ministerpräsident schien von seinen Beratern genauestens instruiert worden zu sein

单语范例（未经PONS编辑处理）

The band was unable to rehearse with most of the guest musicians before the day of the session.
en.wikipedia.org
The time of the rehearsal is the present, and the time of the play being rehearsed is 1792 to 1902.
en.wikipedia.org
In the video, the band is rehearsing in the studio.
en.wikipedia.org
The orchestra was now able to rehearse in the same space they performed their concerts.
en.wikipedia.org
We've already rehearsed it, and it's so much fun.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
The seven girls from Essen-Katernberg have been rehearsing with Berlin electro-pop musician Bernadette La Hengst since the beginning of the year.
[...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de
[...]
Seit Beginn des Jahres proben die sieben Girls aus Essen Katernberg mit der Berliner Elektro-Pop Musikerin Bernadette La Hengst im Bandkeller.
[...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de
[...]
Stunts are rehearsed, magic tricks learned, costumes chose…And don’t forget the invitations, because at the end everything must be ready for the great circus gala.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Kunststücke werden geprobt, Zaubertricks gelernt, Kostüme ausgesuch…Und nicht die Einladungen vergessen, denn am Ende muss alles für die große Zirkus-Gala bereit sein.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Afterwards, a short choreography is prepared and rehearsed.
[...]
www.movimentos.de
[...]
Anschließend werden kurze Choreografien erarbeitet und geprobt.
[...]
www.movimentos.de

浏览词典