您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

учителя
Standesamt

在《PONS词典》中的词汇

ˈreg·is·try of·fice 名词

Standesamt nt <-(e)s, -ämter>
在《PONS词典》中的词汇
registry office bes.
在《PONS词典》中的词汇

reg·is·try [ˈreʤɪstri] 名词

Standesamt nt <-(e)s, -ämter>
Handelsregister nt <-s, ->
Katasteramt nt <-es, -ämter>

of·fice [ˈɒfɪs, ˈɑ:-] 名词

1. office:

Büro nt <-s, -s>
office lawyer
Kanzlei f <-, -en>

2. office 政治 (government department):

3. office 政治 (authoritative position):

Amt nt <-(e)s, Ạ̈m·ter>
打开开放词典条目

registry 名词

registry 计算机
打开开放词典条目

office 名词

打开开放词典条目

office 名词

to stay in office 政治

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

office 名词 STAAT

Amt nt

office 名词 MKT-WB

office 名词 FIRMSTRUKT

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

It is not known who exactly built it as the earliest surviving record is a registry of marriages from 1569.
en.wikipedia.org
The registry reported revenues of over $5 million during the same period.
en.wikipedia.org
In the 1980s three breed registries were maintained, but there was no central breed association.
en.wikipedia.org
Failing that, a voter may obtain an excerpt from the registry on election day to be allowed to vote.
en.wikipedia.org
In all breed registries, conformation championship points are awarded only at formal dog shows.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
(5) If a parent is entitled to sole parental custody or joint custody with the other parent of an unmarried child, he and his life partner may, by declaration to the registry office, give the child, whom they have taken into their shared household, their life-partnership name.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
(5) Der Elternteil, dem die elterliche Sorge für ein unverheiratetes Kind allein oder gemeinsam mit dem anderen Elternteil zusteht, und sein Lebenspartner können dem Kind, das sie in ihren gemeinsamen Haushalt aufgenommen haben, durch Erklärung gegenüber dem Standesamt ihren Lebenspartnerschaftsnamen erteilen.
[...]
[...]
The small, but tastefully furnished library in Kaiser-Wilhelms-Bad is used by the Bad Homburg registry office as its secondary venue for weddings on several Saturdays in the year – and, of course, decorated particularly festively for the ceremonies.
[...]
www.bad-homburg-tourismus.de
[...]
Die kleine, aber geschmackvoll eingerichtete Bibliothek im Kaiser-Wilhelms-Bad wird an mehreren Samstagen im Jahr zum Trausaal II des Bad Homburger Standesamtes – und zu den Zeremonien natürlich auch besonders geschmückt.
[...]
[...]
The declaration, if it is not made to a German registry office at the time the life partnership is entered into, and the revocation must be publicly authenticated.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Die Erklärung, wenn sie nicht bei der Begründung der Lebenspartnerschaft gegenüber einem deutschen Standesamt abgegeben wird, und der Widerruf müssen öffentlich beglaubigt werden.
[...]
[...]
Marriage at a German registry office usually requires the following papers:
[...]
www.nadir.org
[...]
Für eine Heirat vor einem deutschen Standesamt werden in der Regel jedoch immer folgende Unterlagen verlangt:
[...]
[...]
(4) The birth name is the name that is to be entered on the birth certificate of a life partner at the time of the declaration to the registry office.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
(4) Geburtsname ist der Name, der in die Geburtsurkunde eines Lebenspartners zum Zeitpunkt der Erklärung gegenüber dem Standesamt einzutragen ist.
[...]