词条on the brink在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

am Rande eines Krieges

on the brink of war

am Rande des Abgrunds stehen

to be on the brink of disaster [or ruin]

kurz vor dem Krieg stehen

to be on the brink of war

词条on the brink在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

on the brink of death

am Rande des Todes

on the edge [or brink] of an abyss

am Rande eines Abgrunds

to be on the brink of war

kurz vor Kriegsausbruch stehen

to be on the brink of extinction

vom Aussterben bedroht sein

to hover on the brink of disaster

am Rande des Ruins stehen

to be on the brink of sth

kurz vor etw 第三格 stehen

to be on the edge [or brink] [or verge] of ruin

am Rande des Ruins stehen

to be on the brink of doing sth

kurz davor sein, etw zu tun

to hover on the brink of accepting sth

kurz davorstehen, etw zu akzeptieren

to be on the brink of bankruptcy [or ruin]

kurz vor dem Bankrott stehen

to be on the brink [or verge] of collapse

kurz vor dem Aus stehen

to teeter on the brink [or edge] of a disaster 引

sich 第四格 am Rande einer Katastrophe bewegen