INITIATE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. ini·ti·ate 动词 trans [ɪˈnɪʃieɪt]

1. initiate (start):

to initiate sth

etw initiieren [o. in die Wege leiten]

to initiate proceedings against sb 法律

rechtliche Schritte gegen jdn einleiten

2. initiate (teach):

to initiate sb into sth

jdn in etw 第四格 einweihen

3. initiate (admit to group):

to initiate sb [into sth]

jdn [in etw 第四格] einführen

to initiate sb [into sth] (make official member)

jdn [in etw 第四格] [feierlich] aufnehmen

II. ini·ti·ate 名词 [ɪˈnɪʃiət]

initiate (in a club, organization)

neues Mitglied

initiate (in a spiritual community)

Eingeweihte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

打开开放词典条目

initiate 动词

to initiate sth (discussion etc)

etw anstoßen

打开开放词典条目

initiate 动词

to initiate contacts

Kontakte knüpfen

to initiate [or launch][or start] a press campaign

eine Pressekampagne [o. einen Pressefeldzug] starten

德语

英语

Wissende(r)

initiate

etw initiieren

to initiate sth

ein Programm initiieren 计算机

to initiate a program

Initiativrecht

right to initiate legislation

Operation starten

to initiate an operation

Eingeweihte(r)

initiate

jdn [in etw 第四格] einweihen

to initiate sb [into sth]

有关生物学的词语（Klett）

initiate 动词

initiate

auslösen

Present

I	initiate
you	initiate
he/she/it	initiates
we	initiate
you	initiate
they	initiate

Past

I	initiated
you	initiated
he/she/it	initiated
we	initiated
you	initiated
they	initiated

Present Perfect

I	have	initiated
you	have	initiated
he/she/it	has	initiated
we	have	initiated
you	have	initiated
they	have	initiated

Past Perfect

I	had	initiated
you	had	initiated
he/she/it	had	initiated
we	had	initiated
you	had	initiated
they	had	initiated

单语范例（未经PONS编辑处理）

He also initiated two very important rescue initiatives.

en.wikipedia.org

Of these, eight have been initiated by senators and seven by members.

en.wikipedia.org

Following the war's end, a review of pay was initiated.

en.wikipedia.org

They primarily provide analysis, initiate campaigns, advocate for law and policy changes, and network with other groups working on the issues of tourism.

en.wikipedia.org

As the restaurant struggled to recover from the negative publicity, many new, updated food safety standards were initiated.

en.wikipedia.org