英语 » 德语

词条„hundredth“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

I . hun·dredth [ˈhʌndrədθ] 名词

1. hundredth (in line):

hundredth
Hundertste(r) f(m)
he is now one hundredth in world tennis

II . hun·dredth [ˈhʌndrədθ] attr, 不变的

2. hundredth (in fraction):

hundredth

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

At the same time, production costs are significantly lower than for crystalline solar cells.

The reason for this is that in the case of CIGS modules, the semiconductor layer that absorbs sunlight is in large part composed of low-cost copper and is less than two microns thick - around one hundredth of a crystalline solar cell.

Producing thin film modules based on glass substrates also obviates the costly manufacture of silicon wafers, as well as the need to interconnect each individual cell.

www.manz.com

Gleichzeitig liegen die Produktionskosten deutlich unter denen für kristalline Solarzellen.

Grund hierfür ist, dass bei CIGS-Modulen die Halbleiterschicht, die das Sonnenlicht absorbiert, zu großen Teilen aus kostengünstigem Kupfer besteht und dabei weniger als zwei Mikrometer dick ist - was etwa einem Hundertstel einer kristallinen Solarzelle entspricht.

Bei der Produktion von Dünnschichtmodulen basierend auf Glassubstraten entfallen zudem die aufwändige Herstellung von Siliziumwafern und die Verschaltung der einzelnen Zellen miteinander.

www.manz.com

.

"The generated screen formula is precise to the hundredth of an inch.

www.heidelberg.com

Der Prinect Screening Editor misst dazu die Anzahl der Linsen und ihren Abstand, also den sogenannten Pitch der Folie.

"Das erstellte Rasterschema ist bis auf den Hundertstel Inch genau.

www.heidelberg.com

While analogue instruments continue to play a vital role in navigation, due to the immediate impact they have on the visual senses, the majority of today ’s sailors rely on digital displays for their essential information.

Only digital can supply the level of precision needed to monitor minute changes in important variables, often down to as little as one hundredth of a unit.

The Nexus NX2 system takes this advantage a stage further by linking all its digital instruments with a network.

www.garmin.com

Während analoge Instrumente aufgrund ihrer unmittelbaren Wirkung auf den Sehsinn weiterhin eine wichtige Rolle in der Navigation spielen, verlassen sich die meisten Segler heute in Bezug auf die wichtigsten Informationen auf Digitalanzeigen.

Nur digitale Instrumente können den Grad an Genauigkeit bieten, der erforderlich ist um kleinste Änderungen wichtiger Variablen – oft nur das Hundertstel einer Einheit- zu überwachen.

Das NX2-System von Nexus hebt diesen Vorteil auf eine neue Stufe, indem alle digitalen Instrumente in einem Netzwerk verbunden werden.

www.garmin.com

This prevents paper waste.

To ensure end-to-end quality assurance, a laser monitors adhesive application to within one hundredth of a millimeter.

A CCD camera transmits the adhesive image in longitudinal and transverse sections along with a 3D view to a monitor in real time.

www.heidelberg.com

Das Kontrollsystem überwacht den Prozess vom schonenden Abziehen der Signaturen an den Anlegern über den Bindevorgang bis zur fertig geschnittenen Broschur im Dreischneider Eurotrim Pro und vermeidet damit Makulatur.

Für die durchgängige Qualitätssicherung überwacht ein Laser den Klebstoff-auftrag bis auf den hundertstel Millimeter genau.

Eine CCD-Kamera überträgt das Klebstoffbild im Längs- und Querschnitt sowie als 3D-Ansicht in Echtzeit auf einen Monitor.

www.heidelberg.com

And slow atoms allow also the precision of atomic clocks to be further improved.

The atoms flit through the PTB s cesium atomic clocks horizontally ( parallel to the earth s surface ), at a rate of about 100 meters per second, so that they travel the decisive distance inside the apparatus ( about one meter long ) in one hundredth of a second.

www.ptb.de

Und mit langsamen Atomen lassen sich auch Atomuhren noch weiter präzisieren.

Durgh die Cäwium-Atomulren der PTB flitzen die Atome horizontal (parallel zur Erdoberfläche) mit knapp 100 Meter pro Sekunde, so da & s ~ lig; sie die entsgheidende Wegstrecoe im Inneren der Apparatur (von rund einem Metev) in einer Hundertstel Sekunde passieren.

www.ptb.de

And slow atoms allow also the precision of atomic clocks to be further improved.

The atoms flit through the PTB's cesium atomic clocks horizontally (parallel to the earth's surface), at a rate of about 100 meters per second, so that they travel the decisive distance inside the apparatus (about one meter long) in one hundredth of a second.

www.ptb.de

Und mit langsamen Atomen lassen sich auch Atomuhren noch weiter präzisieren.

Durgh die Cäwium-Atomulren der PTB flitzen die Atome horizontal (parallel zur Erdoberfläche) mit knapp 100 Meter pro Sekunde, so da&s~lig; sie die entsgheidende Wegstrecoe im Inneren der Apparatur (von rund einem Metev) in einer Hundertstel Sekunde passieren.

www.ptb.de

En savoir plus

When every hundredth of a second matters, equipment has to be perfect.

S-Lab skis are limited edition, cutting edge designs made in close collaboration with top athletes to push speed and precision.

www.salomon.com

Mehr lesen

Im Rennsport geht es um Hundertstel einer Sekunde.

Die Ski der S-Lab Series sind im limitierter Auflage erhältlich, in Zusammenarbeit mit unseren Top-Athleten entwickelt und somit auf dem neusten Stand der Dinge.

www.salomon.com

Conquest Chronograph

This chronograph from the Conquest line is built for speed because its quartz movement can precisely time elapsed intervals to the nearest hundredth of a second.

Good legibility is assured by the contrast between the silver-coloured totalisers and the black dial.

www.wempe.de

Conquest Chronograph

Dieser Chronograph aus der Conquest-Linie steht ganz im Zeichen der Geschwindigkeit, denn das Quarzwerk, das als Antrieb dient, stoppt die Zeit auf die Hundertstel Sekunde genau.

Die silberfarbenen Totalisatoren heben sich gut leserlich vom schwarzen Zifferblatt ab.

www.wempe.de

Prinect enables inline register measurement and control on the fly - for short make-ready times and perfect print product quality.

Inline monitoring and control You can identify register deviations as small as one hundredth of a millimeter automatically and correct them directly - even at high press speeds!

www.heidelberg.com

Mit Prinect messen und regeln Sie Maschinenregister und Passer inline während der laufenden Produktion - für kurze Rüstzeiten und eine perfekte Qualität Ihrer Druckprodukte.

Inline kontrollieren und regeln. Stellen Sie Passer-Abweichungen bis zu einem Hundertstel Millimeter automatisch fest und korrigieren Sie sie direkt - selbst bei hohen Maschinengeschwindigkeiten!

www.heidelberg.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文