互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Since 2005, the OECD Council has passed a number of recommendations and principles to encourage the member countries to strengthen their commitment to financial education.

The OECD views financial education as an extension of financial market regulation and a contribution towards good economic conditions.

http: / / www.financialstabilityboard... /

www.iconomix.ch

In diesem Rahmen wurden seit 2005 vom OECD-Rat eine Reihe von Empfehlungen und Prinzipien verabschiedet, welche die Mitgliedsländer zu einem stärkeren Engagement auf dem Gebiet finanzieller Bildung aufrufen.

Die OECD sieht finanzielle Bildung als Ergänzung zur Finanzmarktregulierung sowie als Beitrag für gute wirtschaftliche Rahmenbedingungen.

http: / / www.financialstabilityboard... /

www.iconomix.ch

Sustainable Land Management in Madagascar ( SULAMA ) ? participatory research to support sustainable land management on the Mahafaly Plateau in south-western Madagascar

Context In many regions of the world and especially in sensitive ecosystems, local communities are forced to adopt non-sustainable land use practices due to high production risks and weak economic conditions.

Negative impacts of non-sustainable land use on ecosystems and their biodiversity are often neglected or poorly understood.

www.mnf.uni-greifswald.de

Sustainable Land Management in Madagascar ( SULAMA ) - Partizipative Forschung zur Unterstützung von nachhaltigem Landmanagement auf dem Mahafaly Plateau in Süd-West Madagaskar

Hintergrund In vielen Regionen der Welt werden lokale Akteure durch hohes Produktionsrisiko und wirtschaftliche Rahmenbedingungen gerade in empfindlichen Ökosystemen zu nicht nachhaltigen Landnutzungsformen gezwungen.

Negative Auswirkungen von Landnutzungspraktiken auf Ökosysteme und deren Biodiversität werden häufig missachtet oder sind unzureichend bekannt.

www.mnf.uni-greifswald.de

But not only “ Global Players ” shape the German economy, many world market leaders are medium sized enterprises . They are the true centrepiece of the German economy.

Those enterprises can rely on excellent economic conditions and a highly qualified domestic workforce.

Also, foreign investors highly value those conditions.

www.rangun.diplo.de

Doch die viertgrößte Volkswirtschaft der Erde, das sind nicht nur die „ Global Player “, sondern auch viele Weltmarktführer aus dem Mittelstand, dem Herzstück der industriegetriebenen deutschen Wirtschaft.

Sie alle bauen auf gute wirtschaftliche Rahmenbedingungen und auf die ausgezeichnete Qualifikation der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.

Auch ausländische Investoren wissen dies zu schätzen.

www.rangun.diplo.de

Payroll Services Long-term corporate success through efficient processes and lean structures

Constantly changing legislation and economic conditions have a direct impact on a company's administrative processes.

www.pwc.ch

Buchführung und Saläradministration

Konstant ändernde gesetzliche und wirtschaftliche Rahmenbedingungen wirken sich unmittelbar auf die administrativen Prozesse in einem Unternehmen aus.

www.pwc.ch

s actual results may differ materially and adversely from those expressed or implied in any forward-looking statements.

Factors that might cause or contribute to such differences include, but are not limited to, economic conditions, the impact of competition, political and economic developments in the countries in which Alpiq operates, regulatory developments in the energy market in Switzerland and internationally and changes in oil prices and in the margins for Alpiq products.

Any forward-looking statements made by or on behalf of Alpiq speak only as of the actual date they are made.

www.alpiq.com

Daher können die eigentlichen Ergebnisse von Alpiq erheblich und in gegenläufiger Weise von etwaigen, ausdrücklich oder implizit abgegebenen, zukunftsgerichteten Aussagen abweichen.

Faktoren, die zu solchen abweichenden Ergebnissen beitragen bzw. diese verursachen können, umfassen unter anderem wirtschaftliche Rahmenbedingungen, Wettbewerbseinwirkungen, politische und wirtschaftliche Entwicklungen in den Ländern, in denen Alpiq aktiv ist, veränderte regulatorische Rahmenbedingungen auf dem in- und ausländischen Energiemarkt sowie Schwankungen bei den Ölpreisen und den Margen für Alpiq-Produkte.

Durch Alpiq bzw. in deren Namen abgegebene, zukunftsgerichtete Aussagen spiegeln lediglich die zu dem spezifischen Zeitpunkt reflektierte Lageeinschätzung wider.

www.alpiq.com

Taking into account various limitations, such as wind conditions, technical infrastructure or special natural givens and concerns surrounding areas of natural beauty, the siting potential of individual regions can be established by a count of possible locations.

Such specific investigations of site potentials are necessary for the subsequent exploration of variable parameters, such as plant technology, plant size or concomitant economic conditions, so that potentials which can be put into practice can be quantified.

Figure 1:

www.nachhaltigwirtschaften.at

Unter Berücksichtigung verschiedener Eingrenzungsebenen, wie z.B. Windverhältnisse, technische Infrastruktur oder spezielle Naturgegebenheiten und Landschaftsschutzbelange, kann über die Auszählung von Standflächen das Standortpotential einzelner Regionen ermittelt werden.

Erst auf der Basis solcher konkreter Standortpotentialerhebungen lassen sich in weiterer Folge auch veränderbare Parameter, wie Anlagentechnologie, Anlagengröße oder wirtschaftliche Rahmenbedingungen für die Quantifizierung realisierbarer Potentiale heranziehen.

Abbildung 2:

www.nachhaltigwirtschaften.at

Our market and trend reports offer a practice-oriented in-depth view of key fields of innovation.

They present economic conditions, relevant technologies, and cast of players.

Click on the links given for each work to learn how and under what terms and conditions you may receive the reports.

www.ipk.fraunhofer.de

Unsere Markt- und Trendstudien bieten einen praxisorientierten Einblick in wichtige Innovationsfelder.

Sie zeigen wirtschaftliche Rahmenbedingungen, relevante Technologien und beteiligte Akteure auf.

Wie und zu welchen Konditionen Sie die Studien beziehen können, erfahren Sie unter den Links zu jeder einzelnen Arbeit.

www.ipk.fraunhofer.de

Optimizing existing processes and organizational structures

Markets change – and so do technologies, statutory requirements and economic conditions.

Companies change too, by expanding, entering into new partnerships and customizing their product portfolio.

www.fraunhofer.de

Optimieren bestehender Verfahren oder Organisationsformen

Märkte verändern sich, ebenso Technologien, gesetzliche Vorgaben oder wirtschaftliche Rahmenbedingungen;

ein Unternehmen kann expandieren, neue Partnerschaften eingehen oder seine Produktpalette anpassen.

www.fraunhofer.de

14. 十月 2008

Leoni adjusts targets for the year to altered economic conditions and approves share buy-back programme

Nuremberg – From today's perspective, Leoni AG no longer expects to attain the targets set for the 2008 financial year in full.

www.leoni.com

14. Oktober 2008

Leoni passt Jahresziele an veränderte wirtschaftliche Rahmenbedingungen an und beschließt Aktienrückkaufprogramm

Nürnberg – Die Leoni AG geht aus heutiger Sicht nicht mehr davon aus, die für das Geschäftsjahr 2008 gesetzten Ziele in vollem Umfang zu erreichen....

www.leoni.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"economic conditions"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文