在《PONS词典》中的词汇
英语
德语
com·pli·ance [kəmˈplaɪən(t)s] 名词 no pl 书
1. compliance (conformity):
2. compliance 贬 (obeyance):
- compliance
-
- compliance
-
compliance 名词
com·ˈpli·ance de·part·ment 名词 经济, 金融
- compliance department
-
com·ˈpli·ance of·fic·er 名词 经济, 金融
- compliance officer
-
proof of compliance 名词
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
英语
德语
有关交通运输业的词语（PONS）
英语
德语
rate of compliance
德语
英语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
This coded data is then used to prepare management reports and various other reports used for tax compliance purposes.
en.wikipedia.org Indeed, cloud computing is often borderless, but tax regulations and tax compliance requirements are not.
www.cnbc.com As a software as a service product, it allows businesses to automate the core elements of sales tax compliance: research, calculation, collection, reporting, filing and remittance of sales tax.
en.wikipedia.org The reduced tax rate regime will be replaced with an annual refundable tax compliance rebate, subject to public consultation.?
www.mondaq.com Businesses with a carbon tax liability are obliged to comply with current carbon tax compliance and reporting arrangements.
www.mondaq.com 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.sedoholding.com Against this background, the Supervisory Board has decided - in the interest of the shareholders and the company as well as in a full compliance with the legal requirements – to secure personnel continuity and a far-reaching retention of competence as well as a smooth transition.
[...][...]
Vor diesem Hintergrund hat sich der Aufsichtsrat – im Interesse der Aktionäre und der Gesellschaft sowie in voller Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorgaben – vielmehr entschieden, personelle Kontinuität und weitgehenden Kompetenzerhalt sowie eine geordnete Überleitung zu sichern.
[...][...]
www.hecht-assistent.de The conformity guarantees the compliance of a device with the certification and therefore the calibration regulations.
[...][...]
Die Konformität gewährleistet die Übereinstimmung eines Gerätes mit der Zulassung und damit der Eichordnung.
[...][...]
www.soalitomerice.cz If compliance is being confirmed against copies of archival documents in analogue form, digital reproductions of archival documents in digital form or replicas of archival documents presented by the party requesting the confirmation of compliance, the archive is entitled to payment for processing the confirmation clause and payment for verification of compliance in the amount of
[...][...]
Wird die Übereinstimmung gegenüber Kopien von Archivalien in analoger Form, digitalen Reproduktionen von Archivalien in digitaler Form oder durch den Antragsteller auf Bestätigung der Übereinstimmung vorgelegten Repliken von Archivalien bestätigt, hat das Archiv Anspruch auf eine Vergütung für die Erstellung des Bestätigungsvermerks und die Bestätigung der Übereinstimmung in Höhe von.
[...][...]
europa.eu This Decision gives the references of three generally recognised standards for electronic signature products which presume compliance with the qualified electronic signature.
[...][...]
Diese Entscheidung nennt drei „allgemein anerkannte Normen“ für Produkte für elektronische Signaturen, die von den Mitgliedsstaaten angenommen werden sollen in Übereinstimmung mit den Anforderungen für qualifizierte elektronische Signaturen.
[...][...]
download.gemue.de The goods shall only deemed to be accepted after examination of complete compliance of quality and quantity with our order.
[...][...]
Die Ware gilt erst nach Prüfung der völligen Übereinstimmung hinsichtlich Qualität und Menge mit unserer Bestellung als angenommen.
[...]