互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The majority of algae originally were sampled during expeditions of the IBMT to the Arctic ( Spitsbergen ) and Antarctic ( King-George-Island ).

Additionally, strains originating from other polar and alpine regions of our earth such as the European Alps and the High Tatra Mountains, the New Zealand Alps, the Rocky Mountains, Greenland, Northern Canada and Alaska are cultivated.

Apart from the snow algae also permafrost algae and different mesophilic and some thermophilic algae are in culture.

www.ibmt.fraunhofer.de

Die Algen entstammen vorwiegend Expeditionen des IBMT in die Arktis ( Spitzbergen ) und Antarktis ( King-George-Island ).

Es werden zudem auch Stämme kultiviert, die anderen polaren und alpinen Regionen unserer Erde entstammen, z. B. den Europäischen Alpen und der Hohen Tatra, den Neuseeländischen Alpen, den Rocky Mountains, Grönland, Nordkanada und Alaska.

Neben Schneealgen werden zudem Permafrostalgen und verschiedenen mesophile und einige thermophile Algen kultiviert.

www.ibmt.fraunhofer.de

The differences in altitude that we had to overcome with the RV were quite enormous.

We had a fantastic view of the Rocky Mountains from above.

After we had arrived at the visitor center, we first got some information about Mesa Verde and the cliff dwellings.

www.ronny-pannasch.de

Die Höhenunterschiede, die wir mit dem Wohnmobil zu überwinden hatten, waren schon gewaltig.

Von oben hatten wir jedoch einen super Blick auf die Rocky Mountains.

Am Visitor Center angekommen, erkundigten wir uns zunächst kurz über Mesa Verde und die Cliff Dwellings, unter höhlenartigen Überhängen angelegte Steinbehausungen.

www.ronny-pannasch.de

The atmospheric physicist is the head of the Department of Particle Chemistry, a joint venture of the Max Planck Institute for Chemistry and the Institute for Atmospheric Physics at Johannes Gutenberg University Mainz.

Investigations conducted on the Swiss Jungfraujoch and in the Rocky Mountains in Colorado have found that particles that contain lead are among the most effective ice nuclei to be found in the atmosphere.

"What was really new for us was the remarkable frequency with which we found lead in the ice particles," says Curtius.

www.uni-mainz.de

, einer gemeinsamen Einrichtung am Max-Planck-Institut für Chemie und dem Institut für Physik der Atmosphäre der Universität Mainz.

Die Untersuchungen am Jungfraujoch und in den Rocky Mountains in Colorado ergaben, dass Teilchen mit einem Bleianteil zu den wirksamsten Eiskeimen gehören, die in der Atmosphäre zu finden sind.

"Das entscheidend Neue für uns ist die überhöhte Häufigkeit, mit der wir Blei in den Eispartikeln gefunden haben", so Curtius.

www.uni-mainz.de

For certain tree species such as bristlecone pine ( Pinus aristata ) in the southwest of the USA, it is known for quite a long time that the oldest trees grow often at exposed sites and they differ morphologically from younger tree individuals.

In this study, I investigate the influence of growth rates and site characteristics (elevation, slope steepness, aspect, soil depth) on longevity of trees for five ecologically different tree species in the Rocky Mountains and in the Swiss Alps:

www.fe.ethz.ch

) im Südwesten der USA, ist schon länger bekannt, dass die ältesten Bäume häufig an exponierten Standorten wachsen und sich morphologisch von weniger alten Baumindividuen unterscheiden.

In dieser Studie untersuche ich den Einfluss von Wachstumsraten und Standortseigenschaften (Höhe über Meer, Hangneigung, Exposition, Bodentiefe) auf die Lebensdauer von Bäumen anhand von fünf ökologisch unterschiedlichen Baumarten in den Rocky Mountains und in den Schweizer Alpen:

www.fe.ethz.ch

The great variety in design which a pitched roof offers clients and architects is impressively demonstrated.

Traditional lodges in the Rocky Mountains, a royal palace in Denmark, schools in South Africa or family homes in Hamburg/Germany for example all acquire an individual character and design and, above all, an elegance which is accentuated by a Monier roof.

www.monier.com

www.monier.com

Die gestalterische Vielfalt, die Bauherren und Architekten mit einem Schrägdach haben, ist eindrucksvoll dargestellt.

Sie verleiht beispielsweise traditionellen Lodges in den Rocky Mountains, einem königlichen Palast in Dänemark, Schulen in Südafrika oder Familienhäusern in Hamburg eine individuelle Note, die durch ein Monier Dach ganz besonders ästhetisch betont wird.

www.monier.com

www.monier.com

The Hostel Bear Hostel

Nestled between the beautiful Rocky Mountains, our hostel is located one block from downtown Canmore.

The Hostel Bear sleeps 170 guests…+ view more with 9 private rooms.

de.hostelbookers.com

The Hostel Bear Hostel

Zwischen den Rocky Mountains gelegen, ist das hostel liegt nur einen Block von der Innenstadt von Canmore.

The Hostel Bear für 170 Gäste…+ mehr anzeigen mit 9 private Zimmer.

de.hostelbookers.com

It is carefully and successfully preserved until our days.

That unique lifestyle of the city, the opportunity to get acquainted with ethnic origins of Canada's culture, unique beauty, and close proximity to the Rocky Mountains attract many tourists to this wonderful city.

www.orangesmile.com

Die kulturelle und ethnischen Vielfalt ist zum wichtigsten geistlichen Reichtum der Stadt geworden, der heute sorgfältig und erfolgreich bewahrt wird.

Nämlich die besondere Lebensweise der Stadt, die Möglichkeit der Bekanntschaft mit den ethnischen Quellen der kanadischen Kultur und die in der Nähe liegenden Rocky Mountains ziehen in die Stadt die Touristen an.

www.orangesmile.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文