AMERICAN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. Ameri·can [əˈmerɪkən] 形

American

amerikanisch

to be as American as apple pie

typisch amerikanisch sein

the American dream

der amerikanische Traum

American English

amerikanisches Englisch

II. Ameri·can [əˈmerɪkən] 名词

American

Amerikaner(in) m (f) <-s, ->

Lat·in Ameri·can 形 attr, Lat·in-Ameri·can [ˌlætɪnəˈmerɪkən] 形 präd

Latin American

lateinamerikanisch

I. Mid·dle Aˈmeri·can 形

Middle American

amerikanisch konservativ

II. Mid·dle Aˈmeri·can 名词

Middle American

konservativer Amerikaner/konservative Amerikanerin

I. Afro-Ameri·can [ˌæfrəʊəˈmerɪkən, 美 -roʊ-] 名词

Afro-American

Afroamerikaner(in) m (f)

II. Afro-Ameri·can [ˌæfrəʊəˈmerɪkən, 美 -roʊ-] 形

Afro-American

afroamerikanisch

I. South Aˈmeri·can 形

South American

südamerikanisch

II. South Aˈmeri·can 名词

South American

Südamerikaner(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

Italo-Ameri·can [ɪˌtæləʊəˈmerɪkən, 美 -loʊəˈ-] 名词

Italo-American

Italo-Amerikaner(in) m (f)

Ameri·can ˈIn·dian 名词 esp 贬

American Indian

Indianer(in) m (f) <-s, -> bes. 贬

I. Asian Aˈmeri·can 名词

Asian American

Amerikaner(in) m (f) ostasiatischer Abstammung <-s, ->

II. Asian Aˈmeri·can 形

Asian American

amerikanisch-[ost]asiatisch

the Asian American community

die Gemeinschaft der Amerikaner ostasiatischer Abstammung

Ameri·can ˈfoot·ball 名词 no pl 英, 澳

American football

American Football m <->

I. Cen·tral Aˈmeri·can 形

Central American

mittelamerikanisch

II. Cen·tral Aˈmeri·can 名词

Central American

Mittelamerikaner(in) m (f) <-s, ->

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

American method 名词 金融

American method (vom gebotenen Höchstzins ausgehende Zuteilung, fallend zum jeweils gebotenen Zins)

amerikanische Methode f

American option 名词 金融

American option

amerikanische Option f

Organization of American States 名词 超国家机构

Organization of American States

Organisation f der Amerikanischen Staaten (OAS)

American Bankers Association 名词 金融

American Bankers Association

Amerikanische Bankenvereinigung f

American style option 名词 金融

American style option (amerikanische Option)

American-Style-Option f

American depositary receipt 名词 金融

American depositary receipt (ADR; auf den Namen lautendes, handelbares Zertifikat, das das Eigentum an einer Aktie einer nicht amerikanischen Gesellschaft verkörpert)

American Depository Receipt (ADR) m

Inter-American Development Bank 名词 超国家机构

Inter-American Development Bank

Interamerikanische Entwicklungsbank f

Inter-American Development Bank

IADB f

American Stock Exchange 名词 金融

American Stock Exchange (AMEX, New Yorker Börse)

American Stock Exchange f

Latin American Economic System 名词 MKT-WB

Latin American Economic System

lateinamerikanisches Wirtschaftssystem nt

North American Free Trade Agreement 名词 超国家机构

North American Free Trade Agreement

Nordamerikanisches Freihandelsabkommen nt

North American Free Trade Agreement

NAFTA f

有关地理学的词语（Klett）

North American city 名词

North American city

US-Amerikanische Stadt

Latin American city 名词

Latin American city

lateinamerikanische Stadt

有关生物学的词语（Klett）

American beaver

American beaver

Nordamerikanischer Biber

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

Amerikanische Sauce

American sauce

Hummer auf amerikanische Art

American style lobster

单语范例（未经PONS编辑处理）

For the record, it seems he has a couple of slightly overlapping, almost un-American, bottom front teeth, but nothing too freaky.

www.stuff.co.nz

There also is your American Express card, as black as your soul and bearing your credit number.

www.thestar.com

It was the first record company owned and operated by an African American.

en.wikipedia.org

And that brings us to the un-American nature of the comments.

www.dallasnews.com

That a large standing army is uneconomic and un-American.

en.wikipedia.org