SCHMOLZ - 从德语翻译成英语

德语

英语

schmolz [ʃmɔlts]

schmolz imp von schmelzen

I. schmel·zen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsn̩] 动词 不及物动词 +sein

1. schmelzen (zergehen):

schmelzen Eis, Schnee, Metalle, usw.

to melt

2. schmelzen 引 (erweichen):

schmelzen

to melt

jds Herz zum Schmelzen bringen

to melt sb's heart

3. schmelzen (schwinden):

schmelzen

to melt away

schmelzen Vermögen

to dwindle

ihre Zweifel schmolzen schnell

her doubts were soon dispelled

4. schmelzen 核物:

schmelzen Reaktorkern

to melt down

II. schmel·zen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsn̩] 动词 trans +haben

1. schmelzen (zergehen lassen):

etw schmelzen Butter, Schokolade, Wachs, usw.

to melt sth

schmelzen 技术:

Erze schmelzen

to smelt ore

I. schmel·zen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsn̩] 动词 不及物动词 +sein

1. schmelzen (zergehen):

schmelzen Eis, Schnee, Metalle, usw.

to melt

2. schmelzen 引 (erweichen):

schmelzen

to melt

jds Herz zum Schmelzen bringen

to melt sb's heart

3. schmelzen (schwinden):

schmelzen

to melt away

schmelzen Vermögen

to dwindle

ihre Zweifel schmolzen schnell

her doubts were soon dispelled

4. schmelzen 核物:

schmelzen Reaktorkern

to melt down

II. schmel·zen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsn̩] 动词 trans +haben

1. schmelzen (zergehen lassen):

etw schmelzen Butter, Schokolade, Wachs, usw.

to melt sth

schmelzen 技术:

Erze schmelzen

to smelt ore

die Schneedecke schmolz rasch dahin

the snow melted quickly

英语

德语

to melt down ⇆ sth

etw schmelzen

to found sth (melt)

etw [ein]schmelzen

meltdown

[Ein]schmelzen nt

to vitrify sth

etw zu Glas schmelzen

to smelt sth metal

etw [aus]schmelzen

melt away

schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen>

smelting

Schmelzen nt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Als das Eis schmolz, blieben die Hügel auf einer flachen Oberfläche in einer langen Reihe zurück.

de.wikipedia.org

In der Folge schmolz seit 1850 in etwa 60 Prozent des Gletschervolumens ab.

de.wikipedia.org

Das aus dem Erdmantel aufsteigende Magma schmolz Granitgestein der Erdkruste.

de.wikipedia.org

In den 1890er Jahren schmolz seine Wählerbasis im Kanton zunehmend und Decurtins zog sich enttäuscht aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Eiszeit schmolz der Eiskern und das Frauenmeer entstand.

de.wikipedia.org