您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

continue’
to melt
德语
德语
英语
英语
I. schmel·zen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsn̩] 动词 不及物动词 +sein
1. schmelzen (zergehen):
schmelzen Eis, Schnee, Metalle, usw.
2. schmelzen (erweichen):
schmelzen
3. schmelzen (schwinden):
schmelzen
schmelzen Vermögen
4. schmelzen 核物:
schmelzen Reaktorkern
II. schmel·zen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsn̩] 动词 trans +haben
1. schmelzen (zergehen lassen):
etw schmelzen Butter, Schokolade, Wachs, usw.
to melt sth
schmelzen 技术:
Erze schmelzen
Schmelz <-[e]s, -e> [ʃmɛlts] 名词 m
1. Schmelz (Zahnschmelz):
2. Schmelz (Glasur):
3. Schmelz kein 复数 (Ausdruck):
the glowing of colour [or -or]
Schmel·ze <-, -n> [ˈʃmɛltsə] 名词 f
1. Schmelze (geschmolzenes Metall):
2. Schmelze (Magma):
英语
英语
德语
德语
to melt down sth
to found sth (melt)
to smelt sth metal
schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen>
Präsens
ichschmelze
duschmilzt
er/sie/esschmilzt
wirschmelzen
ihrschmelzt
sieschmelzen
Präteritum
ichschmolz
duschmolzest
er/sie/esschmolz
wirschmolzen
ihrschmolzt
sieschmolzen
Perfekt
ichbingeschmolzen
dubistgeschmolzen
er/sie/esistgeschmolzen
wirsindgeschmolzen
ihrseidgeschmolzen
siesindgeschmolzen
Plusquamperfekt
ichwargeschmolzen
duwarstgeschmolzen
er/sie/eswargeschmolzen
wirwarengeschmolzen
ihrwartgeschmolzen
siewarengeschmolzen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Da er keinen Lack zur Verfügung hatte, um eine schützende Schicht zu erhalten, schmolz er unbrauchbare Fotonegative über den Wobbler.
de.wikipedia.org
Das gewonnene Wismuterz wurde vor Ort aufgearbeitet, gemahlen, gewaschen und geschmolzen.
de.wikipedia.org
Durch Reibung während der Bewegung entsteht jedoch genug Wärme, dass lokal das Eis schmilzt und eine ausreichend dicke Flüssigkeitsschicht bildet.
de.wikipedia.org
Rinnenöfen sind induktiv beheizte Aggregate, die sowohl beim Schmelzen von Nichteisenmetallen als auch als Speicher- und Warmhalteaggregat für Gusseisen zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org
Fieldsches Metall ist eine annähernd eutektische Legierung, die bei ungefähr 62 °C schmilzt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Je nach Höhenlage und Wetter schmilzt Neuschnee sofort beim Auftreffen auf den warmen Boden, beim ersten Sonnenschein nach wenigen Tagen, im darauffolgenden Frühling, oder in vergletscherten Gebieten gar erst nach Jahrzehnten.
[...]
www.slf.ch
[...]
Depending on the altitude and weather, fresh snow melts as soon as it comes into contact with the warm ground, when the sun appears for the first time in several days, in the following spring, or not until a period of decades has elapsed if it falls in a glaciated region.
[...]
[...]
Die Pole schmelzen, Dürren ebenso wie Stürme und Überschwemmungen nehmen zu.
[...]
www.giz.de
[...]
Polar ice caps are melting, while droughts, storms and floods are on the increase.
[...]
[...]
Mit einer über 125-jährigen Erfahrung im Bereich Optik und Glasherstellung ist SCHOTT heute das letzte Unternehmen der westlichen Welt, welches tatsächlich Glas schmilzt.
[...]
www.schott.com
[...]
With more than 125 years of experience in the area of optics and glass manufacturing, SCHOTT is today the last company in the Western world that actually still melts glass.
[...]
[...]
In einer anderen Pfanne 50g Butter schmelzen und dort den Reis unter starker Hitze rösten, die kochende Brühe zugeben, fünf Minuten, bevor der Reis gar ist, den Radicchio zugeben, nach dem Kochen die restliche Butter, den Bitto und den Prezzemolo zugeben, sofort servieren.
www.robertonaldicollection.com
[...]
In another pan melt the 50 gr. of butter before adding the rice, once hot add the boiling broth, five minutes prior to the rice being fully cooked add the radicchio, once cooked add the rest of the butter, the bitto cheese, and the parsley. serve immediately.
[...]
Zurück zu Weihnachten und dem Jahreswechel - auf der CD, zu der der folgendende Link führt, sind Titel wie ?El año viejo? oder ?Cantares en navidad? und ein paar mehr, die genau in diese Jahreszeit passen und den Schnee zumindest im Wohnzimmer auf der Stelle schmelzen lassen:
[...]
www.danzaymovimiento.com
[...]
Back to Christmas and New Years: on the CD to which the following link leads are titles like ?El año viejo? or ?Cantares en navidad? and a few more that fit perfectly to this time of year, and which melt the snow on the spot - at least in the living room.
[...]