MITFAHRENDES - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

mit|fah·ren 动词 不及物动词 unreg +sein

[mit jdm] mitfahren

to go [or get a lift] [with sb]

darf ich [bei Ihnen] mitfahren?

can I have a lift?

darf ich [bei Ihnen] mitfahren?

can you give me a lift?

jdn mitfahren lassen

to give sb a lift

als Sozius mitfahren

to ride pillion

da solltest du mitfahren!

you ought to come along!

英语

德语

to ride/sit pillion

auf dem Beifahrersitz mitfahren/sitzen

to ride in a sports car

in einem Sportwagen mitfahren

he said he wanted to come along, so I told him that ...

er sagte, er wolle mitfahren, worauf ich ihm mitteilte, dass ...

有关交通运输业的词语（PONS）

德语

英语

im Fahrzeugstrom mitfahrendes Fahrzeug

floating car

im Fahrzeugstrom mitfahrendes Fahrzeug VFLUSS

floating car

英语

德语

floating car

im Fahrzeugstrom mitfahrendes

Präsens

ich	fahre	mit
du	fährst	mit
er/sie/es	fährt	mit
wir	fahren	mit
ihr	fahrt	mit
sie	fahren	mit

Präteritum

ich	fuhr	mit
du	fuhrst	mit
er/sie/es	fuhr	mit
wir	fuhren	mit
ihr	fuhrt	mit
sie	fuhren	mit

Perfekt

ich	bin	mitgefahren
du	bist	mitgefahren
er/sie/es	ist	mitgefahren
wir	sind	mitgefahren
ihr	seid	mitgefahren
sie	sind	mitgefahren

Plusquamperfekt

ich	war	mitgefahren
du	warst	mitgefahren
er/sie/es	war	mitgefahren
wir	waren	mitgefahren
ihr	wart	mitgefahren
sie	waren	mitgefahren

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Zugsicherung erfolgt über Streckenblock mit Lichtsignalen, die Abfertigung der Züge sowohl durch mitfahrendes als auch durch in den Haltepunkten stationiertes Personal.

de.wikipedia.org